Вопрос по карте поляка(Паспорт СССР)

Artem93 · Сообщение **Artem93** » 25 фев 2019, 17:52

Добрый день! Вопрос про карту поляка, есть прадед(репрессирован, есть справка что он поляк) и прабабка(1911 г.р., умерла в 2001г.) в паспорте СССР было написано полька, есть ли возможность достать копию паспорта СССР? В свидетельстве о рождении деда указана как украинка.

P.S. Вопрос по Украине

Goodman · Сообщение **Goodman** » 25 фев 2019, 18:13

Artem93, Будьте добры, разъясните получше откуда достать и зачем, копию кого достать, и какого гражданства они имели? Теперь СССР нет, и копию не получится достать, нужно будет по месту прописки обращаться и Вам смогут дать какой-то документ или Вытягивать. А так не понятно что вам нужно сформулируйте правильно и можно будет вам дать ответ.

Artem93 · Сообщение **Artem93** » 25 фев 2019, 18:22

Goodman, Для карты поляка нужно подтвердить польскую национальность прабабки. Прабабка жила в Житомирской области, Украина.
Может можно как-то копию или справку формы №1 получить?

Goodman · Сообщение **Goodman** » 25 фев 2019, 18:47

Artem93, Можно, обращайтесь по месту прописки Вашей прабабушки.

Julia Vlad · Сообщение **Julia Vlad** » 27 фев 2019, 10:30

Вы можете запросить вытяг. И его до недавнего времени принимали без проблем. Другого украинские ЗАГС просто не дают – им не положено. Но в последнее время люди стали жаловаться, что консульства ругаются на вытяги и не принимают документы. Мол, сделайте копию книги, а ее, как я уже сказала, не делают. Это пока разовые случаи, и в основном их берут. Но, на всякий случай, имейте в виду.

То, что в одном документе украинка, а в другом полька – не проблема. Достаточно одного, в котором будет польская национальность. По крайней мере, до недавнего времени это было так. А представлять свидетельство деда Вам придется, т.к. нужно еще провести до себя цепочку из документов, чтобы подтвердить, что это именно Ваша прабабушка.

Поэтому приготовьтесь и еще к одному «веселью». Если бабушка меняла фамилию, нужно подтвердить и это. Если в представленной цепи документов будут и другие люди, меняющие фамилию, нужно подтвердить и эти факты. Пригодятся свидетельства о браке, разводе, судебные решения и пр.

Artem93 · Сообщение **Artem93** » 27 фев 2019, 18:49

Julia Vlad, А какой именно нужно вытяг(про рождение, про брак,про смерть или другое)?

Goodman · Сообщение **Goodman** » 27 фев 2019, 19:23

Artem93, Желательно все документы иметь, Вам Julia Vlad, описал, необходимо чтобы была цепочка от прабабушки с прадедом, до Вас. К сожалению они должны убедиться на 100% что Ваши корни польские.

Artem93 · Сообщение **Artem93** » 27 фев 2019, 20:07

Goodman, Спасибо, но я вопрос задал не про цепочку, меня больше интересует какой делать вытяг, где будет указано национальность.
И про форму #1, она уничтожается после смерти.

Парис · Сообщение **Парис** » 28 фев 2019, 00:18

Artem93 писал(а):Источник цитаты меня больше интересует какой делать вытяг, где будет указано национальность

Витяг из актовой записи Вы можете получить по запросу консульства Польши. При условии, разумеется, существования реальной актовой записи с конкретными местом, номером и датой составления.

Artem93 писал(а):Источник цитаты про форму #1, она уничтожается после смерти.

Сроки хранения справок формы №1 согласно приказа МВД CССР от 23.11.1971г. составляли в зависимости от сроков действия выданных паспортов:
- для бессрочных – 75лет
- для десятигодичных – 10 лет
- для пятигодичных – 5 лет
- для краткосрочных – 3 года
По истечении сроков хранения данные документы подлежали уничтожению.
Если интересующая Вас ф.1 сохранилась, можете по месту жительства в УВМ ( бывшая ФМС) через адвокатскую контору составить "официальный запрос" на форму №1. В запросе должно быть:
1) Выдать Вам на руки, лично.
2) Приложить заявление, что Вы разрешаете запросить Вашу личную информацию адвокатской конторе.
Но к сожалению, все это будут не оригинальные документы (паспорт и СОР СССР), как того требует Закон Польши "О репатриации", а современные заверенные копии.

Julia Vlad · Сообщение **Julia Vlad** » 28 фев 2019, 06:02

Artem93 писал(а):Источник цитаты Julia Vlad, А какой именно нужно вытяг(про рождение, про брак,про смерть или другое)?

Вы же говорили о паспорте, вот и посмотрите, что с этим можно сделать. По закону принимают любые документы с указанной польской национальностью, "выданные органами власти СССР и / или ПНР / Республики Польша". Соответственно, и вытяг должен быть таким, чтобы в нем отдельно и однозначно была прописана национальность.

Что касается подборки документов по принципу "чем больше, тем лучше", то в принципе ни один лишним не будет. Но тратить время и деньги на избыточные то же не всегда есть смысл. К примеру, Вы найдете свидетельство о браке бабушки, в котором будет указано, что "гражданка А по национальности полька вступила в брак с гражданином Б и взяла себя фамилию Б". Если все это будет в одном документе, то других для бабушки может и не понадобиться. Но если в нем не будет, к примеру, национальности, значит придется искать еще один, где она будет однозначно прописана.

И все это только для бабушки. Далее нужны документы следующего семейного звена. Например, если бабушка мамина мама, то свидетельство о рождении матери. Далее, если изменялась фамилия, подтверждение этого факта. Далее - Ваше свидетельство о рождении. Но национальность нужна только бабушкина, если Вы подаетесь по ней.

Заметьте, это все актуально на данный момент, но правила по получению карты поляка все время ужесточаются. Еще недавно достаточно было факта рождения на территории РП, крещения в костеле или службы в польской армии. А сейчас это более не принимается - только документ с национальностью.

Mb0201 · Сообщение **Mb0201** » 28 фев 2019, 07:02

Julia Vlad, факт крещения в костеле никогда не был основанием для получения карты Поляка. Да и рождение тоже. Возможно, вы имеете ввиду наличие у предков Гражданства Речи Посполитой-2? Тогда да, но сегодня не актуально.