Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Вопросы о Польше: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение Парис » 22 мар 2021, 23:56

patamon писал(а):Источник цитаты Т.е полякам все равно, какая национальность в архивах моя, лишь бы в старом соре был поляком?

Не знаю, как полякам, а официальному правительственному порталу Польши явно не все равно:
https://www.gov.pl/web/rosja/karta-pola ... cje-ogolne
"...Кто может получить карту поляка?
...у вас польское происхождение, что было подтверждено в соответствии с положениями Закона от 9 ноября 2000 г. о репатриации..."

patamon писал(а):Источник цитаты Некоторые консулы принимают и вытяги.

На примере Румынии явно видно, что "принять", не означает, что чего-то предоставят.

Juliar
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 28 апр 2021, 16:43

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение Juliar » 28 апр 2021, 16:48

Здравствуйте. Такая ситуация - нужно найти документы дедушки 1930 года рождения. Нашли только свидетельство о смерти (2001) и браке (1949 год). Там национальность беларус. Свидетельство о рождении не нашли. В каких архивах в Беларуси и что стоит искать, чтобы найти документ с национальностью?
Как я понимаю нужны 30-40 года, но где это хранится так и не разобралась. Кто может подсказать?

Аватара пользователя
Franc
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 17 июл 2021, 19:39
Поблагодарили: 2 раза

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение Franc » 16 авг 2021, 09:50

Juliar писал(а):Источник цитаты Здравствуйте. Такая ситуация - нужно найти документы дедушки 1930 года рождения. Нашли только свидетельство о смерти (2001) и браке (1949 год). Там национальность беларус. Свидетельство о рождении не нашли. В каких архивах в Беларуси и что стоит искать, чтобы найти документ с национальностью?
Как я понимаю нужны 30-40 года, но где это хранится так и не разобралась. Кто может подсказать?

Если еще актуально, то..
Храниться это должно в архивах по месту рождения. Для начала пробуйте там. Одно "но". По закону котируются только документы советского образца. Т.е. в теории дубликат СОРа о рождении дедушки, независимо от указанной там национальности, к рассмотрассмотрению будет принят как дополнительный аргумент. Вполне вероятно, что если в СОБ белорус, то и в СОР так же. Дерзайте :)

Oleg lyg
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 25 янв 2023, 22:41

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение Oleg lyg » 06 фев 2023, 00:54

Всех приветствую! Прошу совета и помощь. Ситуация следующая, кратко: мои родственники, уроженцы Германии и Нейдорф -Нейбровского поселения,находившегося на территории Польши. Моя прабабушка Юзефа Густавовна Зелент и её родные,в первую мировую войну,были беженцы и прибыли в Петроград. Во время революции, часть родственников сумела выехать из России,а часть родственников,в том числе и моя прабабушка не смогли,и остались в Петрограде. Планирую подать документы на репатриацию по польским корням. Я задал вопрос в консульство Польши по поводу репатриации,мне ответили,что это возможно только с азиатской части России. Как мне быть? Есть ли какие либо варианты? Заранее благодарю за ответы и советы.

perec
VIP
Сообщения: 1841
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 171 раз
Поблагодарили: 452 раза
Предупреждения: 1

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение perec » 06 фев 2023, 11:26

Oleg lyg писал(а):Источник цитаты Планирую подать документы на репатриацию по польским корням

Если по польским корням, то в документах Загс (СОР, СОБ) ваших дедов/бабуль, отца/матери должна быть указана национальность - поляк, Если у ваших предком не указана польская национальность , то и права на репатриацию нет.
Цитата с gov.pl :
Репатриация означает возвращение на родину лиц польского происхождения, и она является одним из способов приобретения польского гражданства...

В гугле по фразе репатриация в Польшу первое что появляется этот ресурс где все подробно описано, не трудно найти.
https://www.gov.pl/web/rossija/repatria ... 0%B2%D0%BE.

Oleg lyg
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 25 янв 2023, 22:41

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение Oleg lyg » 07 фев 2023, 14:52

Спасибо за ответ. Короче, только с азиатской части России возможна репа

Отправлено спустя 46 секунд:
Возможна репатриация

sergey74
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 668
Зарегистрирован: 23 июл 2018, 15:12
Благодарил (а): 79 раз
Поблагодарили: 211 раз

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение sergey74 » 07 фев 2023, 14:55

Oleg lyg писал(а):Источник цитаты Короче, только с азиатской части России возможна репа

Если у вашего дедушки/бабушки стоит национальность поляк , то можно претендовать на карту поляка, или на сталый побыт. И не нужна азиатская часть.

Oleg lyg
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 25 янв 2023, 22:41

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение Oleg lyg » 07 фев 2023, 15:33

Благодарю за ответ! А если только у прабабушки указана польская национальность? Вариант возможен такой?

sergey74
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 668
Зарегистрирован: 23 июл 2018, 15:12
Благодарил (а): 79 раз
Поблагодарили: 211 раз

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение sergey74 » 07 фев 2023, 15:54

Oleg lyg писал(а):Источник цитаты А если только у прабабушки у

Нужен дедушка или бабушка, либо два прадедушки прабабушки в любом сочетании : прабабушка+прабабушка, прадедушка+прадедушка либо прабабушка+прадедушка.

Oleg lyg
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 25 янв 2023, 22:41

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение Oleg lyg » 07 фев 2023, 16:53

Благодарен Вам за разъяснения!

Отправлено спустя 1 минуту 50 секунд:
Просто у меня прабабушка из Польши,а прадедушка,ее муж,немец.

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение Парис » 07 фев 2023, 16:59

sergey74 писал(а):Источник цитаты не нужна азиатская часть

Закон Польши "О репатриации" не согласен с вами:
https://www.gov.pl/web/rosja/repatriacj ... cje-ogolne

"...Территориальный охват репатриации
Репатриация распространяется на лиц, которые до 1 января 2001 года постоянно проживали на территории настоящего времени:
Армения
Азербайджан
Грузия
Казахстан
Киргизия
Таджикистан
Туркменистан
Узбекистан,
а также азиатская часть России..."

sergey74
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 668
Зарегистрирован: 23 июл 2018, 15:12
Благодарил (а): 79 раз
Поблагодарили: 211 раз

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение sergey74 » 07 фев 2023, 17:40

Парис писал(а):Источник цитаты Закон Польши "О репатриации" не согласен с вами:

А при чем Закон "О репатриации"? Надо внимательно читать что люди пишут, а потом делать свои высеры.....А именно я упоминал карту поляка и сталый побыт. Но ведь понять смысловую нагрузку фразы :
sergey74 писал(а):Источник цитаты то можно претендовать на карту поляка, или на сталый побыт. И не нужна азиатская часть.
некоторым очень тяжело....Очень!

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение Парис » 07 фев 2023, 18:44

sergey74 писал(а):Источник цитаты А при чем Закон "О репатриации"?

При том, что вопрос был:
Oleg lyg писал(а):Источник цитаты Планирую подать документы на репатриацию по польским корням. Я задал вопрос в консульство Польши по поводу репатриации,мне ответили,что это возможно только с азиатской части России.

sergey74 писал(а):Источник цитаты А именно я упоминал карту поляка и сталый побыт.

"Ему про Фому, а он про Ерему" (народная мудрость).
sergey74 писал(а):Источник цитаты потом делать свои высеры.

При чем тут ваши очередные рассуждения о моей дефекации и испражнениях? Если вы поклонник этой тематики, постарайтесь все-таки сдерживаться в общественном месте.

sergey74
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 668
Зарегистрирован: 23 июл 2018, 15:12
Благодарил (а): 79 раз
Поблагодарили: 211 раз

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение sergey74 » 07 фев 2023, 18:54

Парис писал(а):Источник цитаты При том, что вопрос был:

Есть отдельная тема про репатриацию в Польшу : Репатриация в Польшу для гражданства при наличии корней
Там вы можете и далее выкладывать левые переводы , взятые не известно где, Закона "О репатриации".

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Польские корни-очень нужна помощь знатоков!!!

Сообщение Парис » 07 фев 2023, 20:35

sergey74 писал(а):Источник цитаты выкладывать левые переводы , взятые не известно где,

Левые? Неизвестно где?
Извольте, идем по вышеприведенной ссылке, где опубликован текст вышеуказанного Закона Польши:
https://www.gov.pl/web/rosja/repatriacj ... cje-ogolne
Это -официальный сайт Польши: https://www.gov.pl/
Перевести сами можете его название? Так это "левый" сайт или официальный -государства Польша?
В очередной раз и заслуженно:
"Поздравляю Вас, соврамши" (М.Булгаков).

Отправлено спустя 1 минуту 27 секунд:
sergey74 писал(а):Источник цитаты Есть отдельная тема про репатриацию в Польшу

Эту тему я здесь начинал?


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение