Непонятная формулировка о Карте Поляка

Вопросы о Польше: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
Украинец()
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 334
Зарегистрирован: 07 сен 2018, 22:14
Благодарил (а): 133 раза
Поблагодарили: 57 раз

Непонятная формулировка о Карте Поляка

Сообщение Украинец() » 16 май 2020, 03:21

wykażesz, że jesteś narodowości polskiej lub co najmniej jedno z Twoich rodziców lub dziadków albo dwoje pradziadków było narodowości polskiej albo przedstawisz zaświadczenie upoważnionej organizacji polskiej lub polonijnej (obwieszczenie zostanie znowelizowane nie później niż 14.01.2020 r.) potwierdzające Twoje aktywne zaangażowanie w działalność na rzecz języka i kultury polskiej lub polskiej mniejszości narodowej przez okres co najmniej ostatnich trzech lat;

obwieszczenie zostanie znowelizowane nie później niż 14.01.2020 r.. Как я понимаю со своим знанием польского, это означае, что объявление будет изменено не позднее чем 14.01.2020. Никаких изменений я не нашёл. Что означает это пояснение в Ustawie o karcie polaka?

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Непонятная формулировка.

Сообщение Парис » 16 май 2020, 06:22

Украинец() писал(а):Источник цитаты Что означает это пояснение в Ustawie o karcie polaka?

Планировалось изменение в информации на сайтах консульств Польши относительно приема документов на КП, а не в Законе о КП.

Сирена
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 937
Зарегистрирован: 11 июл 2018, 20:24
Откуда: Молдова
Благодарил (а): 274 раза
Поблагодарили: 214 раз
Предупреждения: 3
Забанен: за 3 предупреждения

Непонятная формулировка о Карте Поляка

Сообщение Сирена » 16 май 2020, 12:41

Парис писал(а):Источник цитаты Планировалось изменение в информации на сайтах консульств Польши относительно приема документов на КП, а не в Законе о КП.

-вероятнее всего именно так.
В https://bip.kprm.gov.pl/kpr/szukaj?search=17376736&sort=2&order=1&ile=20&filtruj_button=Sortuj нет ни одного изменения по карте поляка. Просмотрела все через расширенный поиск-никаких изменений не нащла. :unknown:

- но по языку уровеня А1 не хватит однозначно - (если на польском ОБЩАТЬСЯ о традициях и обычаях в произвольной беседе с Консулом, так как общение-это не заученные ответы на вопросы из опросника на собеседовании на КСП):

Zaświadczenie o ukończeniu kursu języka polskiego nie wystarczy jako potwierdzenie znajomości języka w postępowaniu o przyznanie Karty Polaka.

Dokumenty, które potwierdzają znajomość języka to:

świadectwo ukończenia szkoły lub studiów w Polsce,
dyplom ukończenia szkoły za granica z wykładowym językiem polskim,
poświadczenie znajomości języka polskiego wydane na podstawie ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim.
Jeżeli nie posiadasz żadnego z wyżej wymienionych dokumentów znajomość języka oceni konsul. Rozmowa z konsulem, prowadzona w języku polskim, dotyczyć będzie m.in. polskich tradycji i zwyczajów.


- причем справка
języka polskiego wydane na podstawie ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim
-это теперь сертификат.

более подробно: https://www.gov.pl/web/ukraina/karta-polaka-informacje-ogolne