Как я получаю Молдавское гражданство в Москве

[root]

Crack, Оригиналы тоже нужно показывать. Они их сами копируют и добавляют к делу. Ну, и сразу же возвращают.

[Crack]

root, а нотариально заверенные копии нужны тогда в припципе или будет достаточно одного нот.зав. перевода к оригиналам?

[root]

Crack, Я не делал никаких заверенных копий, только заверенные переводы и оригиналы показать им вживую.

[ldrse]

Crack, а я делала нот. зав. копии + нот. зав. переводы. Все забрали. А оригиналы, кстати, даже не посмотрели) но все равно они нужны, разумеется.

[Sv_immigration]

Всем привет! Изучаю со всех источников информацию.
Но большая просьба помочь мне разобраться.
Я родилась в 1987 году в Кишиневе. Достаточно рано переехали в Украину, затем в РФ.
Паспорт у меня первый был РФ и гражданство соответсвенно тоже.
Плюс мама тоже родилась в 1961 году в Молдавии, но гражданство у нее РФ.

Насколько реально получить Гражданство Молдовы и по какому пути советуете пойди чтобы максимально ускорить этот процесс?
Буду крайне признательна всем советам и комментариям!
<3

[root]

Sv_immigration, У вас уже есть гражданство Молдовы, раз родились на территории Молдовы, надо только восстановить документы.

[VitaliY!]

Sv_immigration, реально.
Как и сказали Выше, у Вас уже есть гражданство, нужно только признание

[Sv_immigration]

Источник цитаты Как и сказали Выше, у Вас уже есть гражданство, нужно только признание

Спсибо! то есть надо оформлять ПРИОБРЕТЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА РУСПУБЛИКИ МОЛДОВА ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЗНАНИЯ ?
- Это то что я нашла на сайте посольства

[VitaliY!]

Sv_immigration, да. Если не ошибаюсь 12 статья закона о гражданстве 1¹

[Crack]

Вопрос к тем, кто подавался в этом году или планирует подачу и согласовал момент с конуслом.
Требуется ли делать перевод заграничного и внутреннего паспортов на себя и обоих родителей? Заверенный перевод подшивается к заверенным копиям?

[BKHATLILI1]

root, здравствуйте!
а оригинал паспорта родителя нужен будет или можно только нот заверенный перевод? еще сможете подсказать, можно ли нот перевод загран паспорта родителя сделать вместо обычного?

[Margarita_mm]

Добрый день.

Я хочу подать документы на признание гражданства молдавского по отцу.
Подскажите, пожалуйста, нужно ли переводить свидетельство о рождении отца (свидетельство о рождении ссср молдавии)? Или достаточно просто принести оригинал и копию?
Или необходимо свидетельство о рождении отца нового образца.

Спасибо

[chebser]

Margarita_mm, если свидетельство образца МССР требуется перевод на румынский.

[Margarita_mm]

Добрый день.
Я хочу подать документы на признание гражданства молдавского по отцу.
1) нужен ли перевод российского паспорта отца и загран паспорт?(если да, то какие страницы?)
2) нужен ли перевод российского паспорта матери и загранник ? Или достаточно СОР матери ?
3) нужно ли делать заверенные нотариально копии российских документов или достаточно заверенных нотариально переводов? А второй экземпляр это просто ксерокопия ?

Спасибо

[mex926]

Добрый день!

Я родился в МССР, обратился в консульство Молдовы в Москве на консультацию по получению гражданства Молдовы, предоставил следующие документы: свидетельство о рождении (1984 г., МССР), свидетельство о браке зарегистрированное в Москве в 2010 году, внутренний и загранпаспорт подтверждающие что я гражданин России и проживаю в Москве.

Консул сказал, что я имею право на получение гражданства так как я родился в Молдове и мне следует подавать документы сразу на загранпаспорт Молдовы, но перед подачей документов мне необходимо обратиться ЗАГС или МФЦ в Молдове и перерегистрировать (сделать транскрипцию) свидетельства о браке, так как свидетельство о браке выдано в России. На мой вопрос почему я не могу перерегистрировать (сделать транскрипцию) свидетельства о браке через консульство - консул ответил что данная услуга временно не предоставляется.

В центральном ЗАГСе г. Кишинев, а также в МФЦ по адресу ул. Михай Витязул, 11/1 мне отказали в перерегистрации свидетельства о браке, объяснив, что эта услуга предоставляется только гражданам Молдовы и мое свидетельство о рождении не является документом, подтверждающим мою принадлежность к гражданству Республики Молдова.

Я повторно обратился в консульство Молдовы в Москве где объяснил ситуацию консулу, на что консул ответил что мое свидетельство о рождении является подтверждением что я являюсь гражданином Молдовы и ЗАГС или МФЦ в Кишиневе обязаны перерегистрировать (сделать транскрипцию) мое свидетельство о браке.

Я написал это письмо на callcenter@mfa.gov.md, уже два месяца молчат...
Прошу Вас пояснить, что мне делать в этой ситуации (учитывая что я имею право на получение гражданства, но консул отказывается принимать документы на гражданство до перерегистрации свидетельства о браке, а свидетельство о браке отказываются в Кишиневе перерегистрировать до предоставления мною документа подтверждающего мою принадлежность к гражданству Республики Молдова)?