Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 05 апр 2022, 19:33
VitaliY!
BKHATLILI1,
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты .Автобиография; (моя? Писать только о себе или о маме тоже?) (дата выезда из молдовы? Если никогда не жила там, то этот вопрос для кого? Писать, что ездила в молдову неоднократно?) (можно ли написать на русском, в гугле перевести и так подать, и еще глупый вопрос. писать от руки или можно в в распечатке?)
Ваша, кто Вы, когда родились, есть ли высшее образование, где работаете. Лучше сделать заранее, возможно потребуется переписать.
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты 4.Документ удостоверяющий личность ( паспорт, загран. паспорт); (загран паспорт только первый лист с фотографией нужен?)
Нужен весь паспорт
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты 11.Справка с места жительства о составе семьи (что должно быть в этой справке? Регистрация моя или кто проживает в квартире?)
В МФЦ сходите сделайте за 10 минут, попросите справку с места жительства
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты 13. Свидетельство о браке (нужно ли оно если отец умер, будет свидетельтсво о смерти?)
Нужно и еще лучше свидетельство о смерти взять
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты . Согласие на приобретение гражданства заверенный перевод. Нотариально заверенный перевод. (это вообще нужно?)
Это для несовершеннолетних детей от родителей
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 05 апр 2022, 22:15
chebser
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты 1.Автобиография; (моя? Писать только о себе или о маме тоже?) (дата выезда из молдовы? Если никогда не жила там, то этот вопрос для кого? Писать, что ездила в молдову неоднократно?) (можно ли написать на русском, в гугле перевести и так подать, и еще глупый вопрос. писать от руки или можно в в распечатке?)
Я писал на русском + на той же странице перевод через онлайн-переводчик. В распечатке и расписался. Писать только о себе, если не были в Молдове ничего страшного.
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты 11.Справка с места жительства о составе семьи (что должно быть в этой справке? Регистрация моя или кто проживает в квартире?)
Выписка из лицевого счета УК многоквартирного дома, со списком проживающих с вами. Делал в своем РЭП.
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты 12. Свидетельство о рождении мамы (свидетельтсво на двух языках, значит, можно не делать перевод, а просто снять копии (обычную + заверенную)?)
Молдавский на кириллице не подходит, переводить на государственный язык на латинице.
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты 15. Паспорт мамы (нужен ли оригианл? Паспорт РФ) Можно ли только загран, без паспорта РФ?
Нужен только общегражданский, загранник не нужен.
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты Сразу по поводу копий вопрос на все документы: подаю в посольство 1 нотариально заверенную копию (на русском языке) и 1 нотариально заверенный перевод (на румынском языке) или обычная копия и нотариально заверенный перевод (на румынском языке)?
Всего нужен только нотариально заверенный перевод, если есть оригиналы при себе.
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 06 апр 2022, 09:57
BKHATLILI1
VitaliY!, chebser, спасибо вам большое!!! вы очень помогли! очень надеюсь, что все пройдет гладко и документы примут
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 06 апр 2022, 14:00
ldrse
chebser писал(а):Источник цитаты Я бы сделал визаран в Румынию после получения паспрта РМ, чтобы обнулить штамп в паспорте РФ.
спасибо за совет, но все-таки я не совсем поняла. в Румынию надо въехать с каким паспортом? а потом что, сразу в РФ оттуда или надо вернуться в РМ? запуталась
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 06 апр 2022, 14:06
ldrse
BKHATLILI1 писал(а):Источник цитаты Автобиография; (моя? Писать только о себе или о маме тоже?) (дата выезда из молдовы? Если никогда не жила там, то этот вопрос для кого? Писать, что ездила в молдову неоднократно?) (можно ли написать на русском, в гугле перевести и так подать, и еще глупый вопрос. писать от руки или можно в в распечатке?)
в свободной форме пишите, в интернете есть примеры. я написала фио, дату рождения, где родилась, какое гражданство имею, национальность, адрес проживания, дальше тоже самое про родителей, дальше про свое образование и где сейчас учусь, работаю/не работаю, семейное положение, дети, имею/не имею водительские права (решила даже это написать, так было во многих примерах), на учете во всякого рода диспансерах не состою, судимостей не имею. Также написала как часто и когда бывала в Молдове и в других странах, без подробностей, конечно. дата, подпись. Возможно я написала слишком много инфы, но я писала по примерам из интернета и хотела снизить риск быть развернтой. У меня заняло меньше 1 листа А4 крупным шрифтом. Вообще сомневаюсь, что кто-то это под лупой будет там читать. Я распечатала на русском и на молдавском, взяли только молдавскую. Я тоже в гугле переводила, но потом отправила носителю языка для проверки
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 06 апр 2022, 14:55
BKHATLILI1
ldrse, спасибо Вам большое! напишу так же подробно, думаю, так будет лучше
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 07 апр 2022, 23:42
Polina.ht
Здравствуйте, помогите пожалуйста!!!В посольстве не берут трубку,а почта перегружена,поэтому пишу сюда... Собираюсь податься через признание по отцу. Вопрос насчет паспорта отца: 1.Достаточно ли будет просто молдавского паспорта отца ?(копии заверенные) или еще нужно прикладывать его русский паспорт(если русский тоже нужно прикладывать, то какие страницы?Только заполненные?)Спасибо! 2.Вопрос насчет моего паспорта(я гражданин РФ)-нужно делать нотариально заверенный перевод только заполненных страниц?В каком виде мне нужно предоставить свой внутренний паспорт и загран?
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 08 апр 2022, 10:06
BKHATLILI1
Polina.ht писал(а):Источник цитаты 2.Вопрос насчет моего паспорта(я гражданин РФ)-нужно делать нотариально заверенный перевод только заполненных страниц?В каком виде мне нужно предоставить свой внутренний паспорт и загран?
Polina.ht, Здравствуйте! Вот, что мне ответили из посольства Документ удостоверяющий личность (паспорт, заграничный паспорт);se prezintă în copie cu traducere, legalizate notarial, paginile unde este informație... перевод -представлена в копии с переводом, нотариально заверенным, страницы, где есть информация...
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 08 апр 2022, 10:15
Дюха
VitaliY! писал(а):Источник цитаты Это для несовершеннолетних детей от родителей
на многих сайтах контор что продают услуги указывается что если ребенку есть 14 лет, то + согласие самого ребенка тоже надо делать с нотпереводом здесь на форуме этого не нашел, а для Румынского гражданства имеено так делается, что указано на сайте консульства и на форуме подскажите необходимо ли делать подобное согласие для РМ?
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 08 апр 2022, 15:21
VitaliY!
Дюха, Какая статья ?
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
тут же ветка по "признанию" про него и справшиваю, если вы про Румынское то там аналог по 11 артиклю
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 08 апр 2022, 17:56
VitaliY!
Дюха, в Молдавии нет артикулов, есть статьи закона. Признание тоже может быть разным.
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 10 апр 2022, 13:20
Crack
Дюха, статья 19, п.3:
(3) Если ребенку исполнилось 14 лет, в случаях, предусмотренных частями (1) и (2), требуется его нотариально заверенное согласие.
Отправлено спустя 2 минуты 18 секунд: (1)
Ребенок, рожденный от иностранных граждан или лиц без гражданства, которые приобретают гражданство Республики Молдова, приобретает гражданство одновременно со своими родителями.
(2)
В случае, если только один из родителей приобретает гражданство Республики Молдова, вопрос о гражданстве ребенка решается родителями по обоюдному согласию. Если родители не могут прийти к согласию, судебная инстанция решает вопрос о принадлежности ребенка к гражданству Республики Молдова исходя из его интересов, но только в случае, если есть заявление родителей по данному вопросу. В случае, если ребенок не приобрел гражданство Республики Молдова вместе с одним из родителей, он вправе приобрести его позже, до достижения им 18 лет, на том же основании, что и его родитель.
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 12 апр 2022, 21:01
Alina_Ureche
Здравствуйте! Собираюсь подавать на гражданство Молдовы по прадеду. Он родился у Бессарабии в 1883 году, умер в Одессе в 1963 году. Сейчас я в процессе получения документов из архивов Молдовы и Украины. Вопрос, собственно, вот в чем - когда я соберу документы, мне обязательно ждать решения Молдовы в РФ? Или можно приехать в Молдову, подать документы там, и там же ждать гражданства? Хочется поскорее уехать из РФ, перспектива застрять тут ещё на пол года очень пугает.
Приобретение гражданства Молдавии вследствие признания
Добавлено: 12 апр 2022, 22:23
chebser
Alina_Ureche, подать документы можно в любом отделении агентства госуслуг в Молдове. Но срок рассмотрения полгода, а допустимый срок пребывания граждан РФ без ВНЖ 90 дней.