Сообщение Dimmonis » 26 сен 2019, 09:19
Xmasguy,
Да не спешите вы обзванивать все архивы. Понятно, что хочется быстренько позвонить по заветному номеру и через пару дней превратиться в коренного венгра:)
Но так не бывает. Наберитесь терпения. Весь этот процесс займёт у вас много лет. Это если звёзды сойдутся и хватит терпения.
Запрос в архив - это только начало пути. Если вдруг случится чудо и вы получите из архива данные, позволяющие податься по программе- это тоже не большое достижение в масштабах всего процесса. Когда-то я как и вы с горящими глазами и дрожащими руками звонил и писал во все архивы. Помню это чувство и понимаю вас.А когда получил письменный ответ из архива о том, что мой дед родился в нужный период на подходящей под программу территории, ощущения были, будто я коренной венгр. Физически ощутил наличие паспорта гражданина ЕС у себя в кармане:)
А потом случился холодный душ. Более глубокое изучение вопроса показало, что без знания венгерского языка на разговорном уровне шанс получить заветный паспорт ровняется нулю или около нуля. Благодаря этому форуму где присутствуют люди знающие тему лучше меня, я в своё время оставил попытки «решить» языковой вопрос посредством привлечения «шамана».
Вас, скорее всего ждёт похожий путь. Если найдёте подходящих предков, упрётесь в языковой вопрос. А дальше или несколько лет ежедневных уроков венгерского с репетитором или попытка прибегнуть к помощи «шамана». Вам, как новичку в этом вопросе, объясню почему я называю их шаманами. Всё просто. Они как мифические существа. Их никто не видел. О них только кто-то что-то слышал. Они приходят из ниоткуда и уходят в никуда. Как правило с деньгами клиентов. Они не заключают письменных договоров на услуги, как например адвокаты. Работают исключительно в секретной обстановке, желательно в темноте или при полумраке. Они говорят, что знают все законы и лазейки в них, что работают исключительно в законном поле, но при этом боятся выйти на свет. Ну чистой воды шаманы. Не знаю используется в ритуале бубен, но хочется верить , что нет. 21-й век все-таки:)
Так вот.Только шаманы знают, как сделать так чтоб человек который ещё вчера не знал как на венгерском сказать :»Привет» сегодня заговорил на беглом венгерском.
В общем если хотите пройти этот путь - наберитесь терпения. Оно вам точно понадобиться.
ПС. И не ведитесь на сказки о том, что есть список типовых вопросов, которые можно зазубрить и вы венгр. И на прочую чушь не ведитесь. Лучше возьмите пару уроков венгерского по скайпу и вы всё поймёте.
Ну и искренне желаю вам удачи! Держите нас в курсе своей истории. А то венгерская тема полностью умерла.