Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Carol I · Сообщение **Carol I** » 17 дек 2021, 00:21

ololololo писал(а):Источник цитаты Гражданин Украины

Если у внутренний паспорт книжечка, то можете сделать загран без булетина.

Birger Jyotsana

ololololo, А-а вот оно что, понятно. Получается в моем случае (РФ) можно без буллетина все же делать.

ololololo · Сообщение **ololololo** » 17 дек 2021, 00:42

Раньше была книжечка, теперь id карта

И все же, кто-то может подскажет как сделать можно?)

Carol I · Сообщение **Carol I** » 17 дек 2021, 00:48

ololololo,
Если ИД карда и и транскрипция не совпадает, надо делать булетин.

ololololo · Сообщение **ololololo** » 17 дек 2021, 00:53

Благодарю- это уже понятно. А сделать его также просто как собрав документы на СОР или нужны «специальные» переводы паспортов из Украины и тогда с апостилем (?), чтобы совпадало написание как в паспорте и СОР и сертификате или просто можно сделать переводы на месте в Румынии?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 17 дек 2021, 00:57

ololololo,
Чтобы сделать булетин ну жен румынский СОР, Сертификат о гражданстве, и человек который Вас пропишет.

ololololo · Сообщение **ololololo** » 17 дек 2021, 01:02

Это все есть. Тогда спрошу так:
1) нужно будет в переводах снова , чтобы писали как в СОР и сертификате написано?
2) если переводы в Украине- их апостилирвоать или просто перевести в Румынии?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 17 дек 2021, 01:14

ololololo,
Ничего переводить не нужно

Stella · Сообщение **Stella** » 23 дек 2021, 11:53

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, по certificat de casatorie. Я заполнила заявление и там есть пункт, где надо выбрать фамилию( мужа). Я его выбрала и в Serviciu consular solicitat появилась строка : Declaratie nume dupa casatorie ambii soti- 1 duplicat. Что это за декларация?

гость111

Stella, по-моему, его и в России подписывают оба супруга: один - что желает носить фамилию своего супруга, второй - что он не против этого, что супруг будет носить его фамилию.

Stella · Сообщение **Stella** » 23 дек 2021, 13:58

Belikov Anton, в брак вступали в Молдове более 20 лет назад. При подаче заявления о вступлении в брак была строка о смене мной фамилии. Только что это за Декларация и где взять этот 1duplicat для консульства? Как это хотябы выглядит?

Maria91 · Сообщение **Maria91** » 23 дек 2021, 14:05

Stella, месяц назад делали такую декларацию у нотариуса

гость111

Maria91, образец тут не сможете опубликовать?

Maria91 · Сообщение **Maria91** » 23 дек 2021, 14:09

Нет, мы её уже отдали

Отправлено спустя 27 секунд:
Делает 10 минут, стоит 300 леев

NewRom · Сообщение **NewRom** » 23 дек 2021, 14:10

Stella,
Эту декларацию в консульстве должны заполнить работники, Вы только подписываете.