Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

[felite]

Источник цитаты Странно, наверно есть ошибки при заполнение.

Я даже создала новый аккаунт и там попробовала все заново. Услуга "Transcriere certificat de naştere străin în registrele de stare civilă române", в качестве документа пробовала и украинский загран и румынский сертификат о гражданстве. Но ничего не меняется. Но когда сертификат ввожу, там серии же нет, я ввожу все в номер, дата выдачи, дата окончания+3 месяца. Других ошибок там не должно быть, я же на сертификат о гражданстве регистрировалась с этими данными и все проходило.
И еще,когда выбираешь,что делаешь детям -ошибка уходит. А когда in nume propriu, то есть себе, то ошибка

[Den-85]

Развелась до присяги, фамилию не меняла, детей нет. Свидетельство о разводе румынское нужно делать? Хочу на загран подать в консульстве в Москве. СОР уже сделан, но чтобы попасть нужно делать перевод паспорта рф с пропиской. Но в паспорте так же стоит печать о разводе.

[Carol I]

felite,
Что-то у Вас не правильно, так как на прошлой недели подорвали люди на транскрипцию.

[NewRom]

Источник цитаты Развелась до присяги, фамилию не меняла, детей нет. Свидетельство о разводе румынское нужно делать? Хочу на загран подать в консульстве в Москве. СОР уже сделан, но чтобы попасть нужно делать перевод паспорта рф с пропиской. Но в паспорте так же стоит печать о разводе.

Если в браке фамилия не менялась или после развода была возвращена девичья фамилия, а все паспорта оформлены на девичью фамилию, то страницу с печатью о разводе можно не переводить, есть шанс, что консул не обратит на нее внимание.

Если английская транслитерация в российском загранпаспорте совпадает с румынской, то можно оформить румынский паспорт по российскому загранпаспорту в Румынии.

[Den-85]

Источник цитаты Если в браке фамилия не менялась или после развода была возвращена девичья фамилия, а все паспорта оформлены на девичью фамилию, то страницу с печатью о разводе можно не переводить, есть шанс, что консул не обратит на нее внимание.

А если консул заметит в паспорте печать о разводе, что будет?
Фамилии не менялись. Есть так же молдавские паспорта, но чтобы попасть в консульство в Москве, нужно ведь паспорт рф с пропиской показывать.

[Carol I]

Den-85,
Отправят в Румынию оформлять штамп о разводе.

[Den-85]

Источник цитаты Отправят в Румынию оформлять штамп о разводе.

то есть заставят делать свидетельство о разводе?

[alexMN]

Источник цитаты Нужен апостиль на оригинал белорусского СОБ, соответственно все переводы.

Добрый день. Можно ли уточнить:
1. если я подаюсь на СОР в Румынии, могу ли я одновременно податься на СОБ ? Или сначала СОР, потом СОБ ?
2. нужен ли апостиль на молдавское СОР, выданное летом прошлого года ?

Спасибо

[NewRom]

Источник цитаты 1. если я подаюсь на СОР в Румынии, могу ли я одновременно податься на СОБ ? Или сначала СОР, потом СОБ ?

Можно подать на СОР и на СОБ.

Источник цитаты 2. нужен ли апостиль на молдавское СОР, выданное летом прошлого года ?

На транскрипцию можно подавать только первичное свидетельство о рождении, выданное страной рождения.

[NewRom]

Источник цитаты А если консул заметит в паспорте печать о разводе, что будет?
Фамилии не менялись. Есть так же молдавские паспорта, но чтобы попасть в консульство в Москве, нужно ведь паспорт рф с пропиской показывать.

Раньше пропускали с молдавским паспортом. Делаете перевод российского паспорта и просите оформить с проживанием в Молдове. Если откажут, подаетесь с российским. Если возникнут претензии к печати, тогда подаете в Бухаресте по загранпаспорту.

[Den-85]

Источник цитаты Раньше пропускали с молдавским паспортом. Делаете перевод российского паспорта и просите оформить с проживанием в Молдове. Если откажут, подаетесь с российским. Если возникнут претензии к печати, тогда подаете в Бухаресте по загранпаспорту.

Спасибо огромное!!!

[alexMN]

Источник цитаты alexMN писал(а):
Источник цитаты 2. нужен ли апостиль на молдавское СОР, выданное летом прошлого года ?

На транскрипцию можно подавать только первичное свидетельство о рождении, выданное страной рождения.

Добрый день.

1. я правильно понимаю, что это первичное СОР есть АДЕВЕРИНЦЭ ДЕ НАШТЕРЕ, красная книжечка, выданная в советское время в Молдове ?
Заполнена на русском языке.
2. при подаче документов на СОР это первичное советское СОР (оригинал) заберут ?

Спасибо !!!!

[alexMN]

Источник цитаты alexMN писал(а):
Источник цитаты 1. если я подаюсь на СОР в Румынии, могу ли я одновременно податься на СОБ ? Или сначала СОР, потом СОБ ?

Можно подать на СОР и на СОБ.

Добрый вечер.

Может быть подскажете, это правильный перечень перечень документов для подачи на СОР и СОБ вместе:

1. Оригинал первичного СОР
2. Сертификат о гражданстве
3. Оригинал СОБ апостилем и нотариальным переводом
4. Копия паспорта ?


Спасибо

[serjmin]

Источник цитаты Добрый вечер.

Может быть подскажете, это правильный перечень перечень документов для подачи на СОР и СОБ вместе:

1. Оригинал первичного СОР
2. Сертификат о гражданстве
3. Оригинал СОБ апостилем и нотариальным переводом
4. Копия паспорта ?


Спасибо

Список немного длиннее.

Отправлено спустя 10 минут 10 секунд:

Источник цитаты Список немного длиннее.

1. Оригинал первичного СОР
2. Оригинал сертификата о гражданстве
3. Оригинал СОБ
4. Копия загран паспорта
5. Копия внутреннего паспорта
6. Копия загран паспорта супруги(а)
7. Копия внутреннего паспорта супруги(а)
8. Копия свидетельства о рождении супруги(а)
9. Нужно смотреть дату когда вступили в брак-возможно нужно сделать у нотариуса специальное брачное заявление.
---все документы не должны быть ламинированы
---документы из Мд,Уа,Ру могут быть без апостиля
---все документы кроме загранов должны иметь заверенный перевод

[ybv]

Источник цитаты 4. Копия загран паспорта

Источник цитаты 6. Копия загран паспорта супруги(а)

Это для тех, кто подаёт на транскрипцию в Румынии или в консульствах тоже?

Источник цитаты 9. Нужно смотреть дату когда вступили в брак-возможно нужно сделать у нотариуса специальное брачное заявление.

Если брак зарегистрирован после 01.10.2011?