Сообщение Alla88 » 22 июн 2024, 07:49
Всем доброе утро!
Теперь, когда моя эпопея наконец закончилась благополучно, могу поделиться информацией. Может быть, кому-то пригодится.
Итак, мои родители не состояли в официальном браке. Из-за этого мой отец не был вписан в мое свидетельство о рождении. Так же мой отец умер много лет назад. В 2022 году возникла необходимость подтвердить родственную связь из-за спора с кладбищем. Я подала в суд заявление об установлении факта признания отцовства. Суд удовлетворил мое заявление. После того, как я получила в ЗАГСе новое свидетельство о рождении и свидетельство об установлении отцовства, я решила из любопытства глянуть какие плюсы есть от того, что теперь подтверждается родственная связь с эстонскими предками и родственниками, проживающими в Эстонии (на тот момент Эстония прекратила выдачу виз российским гражданам). И когда я узнала, что имею право на эстонское гражданство у меня, что называется, в зобу дыханье сперло. Это был октябрь 2022 года – российские карты не работали и вообще я решила, что в сложившихся условиях это нереально. Но 21 марта 2023 года я все же не вытерпела и направила запросы в национальный архив Эстонии. 22 мая пришла ссылка для оплаты. Оплатить через знакомых с иностранной картой удалось только 5 июня, а 8 июня архив прислал файл с информацией. 14 июня я написала письмо на электронку в консульство в Москве. В тот же день мне ответили, попросили прислать архивный файл из нац. архива и записали на прием на 22 июня. В назначенный день я подала все документы. Началось томительное ожидание. 13 июля утром мне пришло письмо от инспектора РРА с вопросами о том, как происходило установление отцовства (отец лично пришел в загс или было судебное разбирательство). Я ответила. На следующий день мне прилетела новая партия вопросов: есть ли сестры/братья, была ли мать замужем хоть раз, где сейчас проживает мать отца (моя бабушка, она эстонка), как бабушка оказалась в Москве на пмж и еще некоторые вопросы. Я ответила и на них. В итоге инспектор сообщила мне, что раз отцовство установлено через суд, то необходимо признание решения суда РФ судом ЭР. Какое-то время помыкавшись я приступила к изучению нормативной базы и подготовке документов. Основа – Договор о правовой помощи между Россией и Эстонией (в апреле этого года ЭР приняла решение разорвать его), Гражданский-процессуальный кодекс Эстонии (на сайте минюста Эстонии он есть на русском языке). Составила ходатайство, запросила в Российском суде доп. документы. Для подачи документов в суд Эстонии необходим перевод документов на эстонский язык, выполненный присяжным переводчиком. В России такой институт в принципе отсутствует. Я написала нескольким присяжным переводчикам в Эстонии – согласился выполнить перевод только один. Стоимость перевода и отправка почтой переведенным документов обратно мне в Россию – 252 евро. Оплатить помог опять мой знакомый с иностранной картой. 4 ноября я выслала переводчику почтой оригиналы документов. 28 ноября письмо дошло до переводчика. Направил документы мне обратно он только 30 января. В России я их получила 11 февраля и сразу же 12 февраля выслала письмо для эстонского суда. 8 марта письмо было получено судом Эстонии. Даже в конце марта вернулось уведомление о вручении со штампом суда ЭР и подписью секретаря. У суда по закону срок на рассмотрение 2 месяца. 16 мая ровно в 8 утра мне на почту пришло письмо от суда с файлами. Это было постановление суда с электронной подписью. Постановление было составлено как на эстонском языке, так и в переведено на русский (вот это сервис!). Суд ЭР рассмотрел мое ходатайство 10 мая и удовлетворил его, признав решение суда РФ на территории ЭР. Я переслала Постановление суда с ЭЦП инспектору РРА. Через пару дней 23.05.2024 мне пришел ответ, что принято положительное решение и документы пущены на печать, ожидайте, когда документы будут доставлены в Москву. 11 июня пришло письмо от консульства, что документы доставлены, можно записываться на получение. Я записалась на 13 июня. В тот же день и получила выстраданные документы))). Дата в паспорте стоит 23.05.2024 как раз когда пустили на печать.
Все эти разборки потрепали мне нервы, но оно того стоило. Эти документы для меня тем более ценны.
