Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

[Carol I]

berdakstvol,
А Вы если бы прочитали внимательно, апостиль для стран с которыми нет договора. А между Украиной, РФ и Румынии договор есть.
Если Вы пойдет в МинЮст Украины, и скажите ставить апостиль для Румынии, получите свой долгожданный ответ.

Отправлено спустя 1 минуту 4 секунды:

Источник цитаты În cazul actelor emise de țările semnatare ale Convenției de la Haga este obligatorie aplicarea apostilei, în condițiile legii.

Прочтите Конвенцию для начала)

[ldrse]

а что такое "Заверение печатью Бюро переводов"? я смотрю на одном сайте цены на нотариальный перевод и внизу дополнительно эта услуга. это нужно для подачи документов?

[Carol I]

Источник цитаты Заверение печатью Бюро переводов"

Это печать бюро переводов, за него дополнительно не надо платить.

Источник цитаты это нужно для подачи документов?

Да нужно обязательно.

[ldrse]

Источник цитаты за него дополнительно не надо платить.

странно, почему они тогда вынесли это отдельно спасибо за ответ!

[Carol I]

Источник цитаты странно, почему они тогда вынесли это отдельно

Кризис
Вы же платите за перевод, первый раз слышу чтобы за печать платили отдельно. Видимо кризис сильно подкосил.
Могу Вам предложить перевод, без оплаты за печать)

[Олег ЕКБ]

Источник цитаты Вы же платите за перевод, первый раз слышу чтобы за печать платили отдельно. Видимо кризис сильно подкосил.
Могу Вам предложить перевод, без оплаты за печать

Тут дело не в этом! Есть 2 вида заверения документов: нотариальная и печатью Бюро переводов!
Как мы все понимаем необходимо нотариальное заверение, в таком случае за печать бюро переводов платить не требуется!

[Carol I]

Олег ЕКБ,
Да, есть двойное заверение( каждый по разному называет), но за это дополнительно деньги не берут.
Нормальный переводчики всегда делают двойное заверения, так и должно быть. Но дополнительно никто денег не берет.

[Nevermind]

Люди добрые, помогите принять решение. У нас документы россии, украины и молдовы. Могу ли я российские заверить в рф у нотариуса копии и их отправить в украину на легализованный перевод?
Не отфутболят нас при подаче за это?

[Carol I]

Nevermind,
Да можете

[Олег ЕКБ]

Источник цитаты У нас документы россии, украины и молдовы. Могу ли я российские заверить в рф у нотариуса копии и их отправить в украину на легализованный перевод?

Вы можете все эти документы заверить в Молдове!

[Nevermind]

Источник цитаты Вы можете все эти документы заверить в Молдове!

а в Украине могу? Есть такая практика?

[Carol I]

Nevermind,
Можете без проблем

[radiance2728]

Уважаемые форумчане!
Есть ли у кого образцы следующих заявлений:
1. О том, что ранее не подавал на гражданство
2. Не предпринимал никаких действий против румынского народа
3. Сохраняю место жительство

Заранее благодарен!

[Carol I]

radiance2728,
Это все одно заявления. Скиньте электронный адрес в личку, отправлю Вам шаблон.

[Sh7]

Здравствуйте. Собираюсь начать подготавливать документы на подачу гражданства Румынии.

Источник цитаты 12. Свидетельство о рождении дедушки
13. Свидетельство о рождении бабушки
14. Свидетельство о браке дедушки и бабушки
15. Свидетельство о смерти дедушки, бабушки

У меня из этих пунктов есть только дубликат свидетельства о смерти дедушки, бабушки, где указано место их рождения( родились они в одной деревне под Фалештами) и год рождения.
Св-во о рождение бабушки и дедушки не нашли в архиве, так же как и св-во о браке бабушки и дедушки. Вместо св-ва о браке выдали справку, что не удалось найти в архиве эти данные. Но бабушка и дедушка вписаны в св-во о рождение моей мамы.

Мой двоюродный брат и сестра подались с этими документами в 2018 году. Вышли уже в 2020 в приказ.
Есть ли сейчас какие изменения по документам, смогу ли я так же податься только со СОС ?

Буду всем очень признательна за ответы!