Есть корни, нужна помощь

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
sale70

Есть корни, нужна помощь

Сообщение sale70 » 15 июл 2019, 20:40

Fermer, Его преосвященство, просто путает дату рождения и дату выдачи сор, там достаточно бланк перевернуть и убедиться.
Если конечно, его преосвященство, не начинающий фотошопер, тк просит образцы СОР скинуть.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5619
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 695 раз
Поблагодарили: 3895 раз

Есть корни, нужна помощь

Сообщение NewRom » 16 июл 2019, 10:11

Boris 18101987,
Если есть графа республика - там пишет УССР.
Если сомневаетесь, закройте данные СОР и загрузите скан на форум, тут постараются помочь.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Дюха
Участник 1h2.ru
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 16 июл 2019, 17:20
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 1 раз

Есть корни, нужна помощь

Сообщение Дюха » 16 июл 2019, 17:29

Всем доброго дня, подскажите пожалуйста если собрался подаваться по деду нужно ли предоставить СОР бабушки? или можно без него? ситуация такова что в СОР бабушки указана фамилия в мужском роде, без окончания - без А. Также указана фамилия и ее папы, мамы - в одинаковом мужском роде. Думаю, если подаваться по деду, может не обязательно подавать такой СОр бабушки, чтобы не напороться на отказ

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3623
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 743 раза
Поблагодарили: 1199 раз
Забанен: Бессрочно

Есть корни, нужна помощь

Сообщение Carol I » 16 июл 2019, 17:54

Дюха писал(а):Источник цитаты Всем доброго дня, подскажите пожалуйста если собрался подаваться по деду нужно ли предоставить СОР бабушки? или можно без него? ситуация такова что в СОР бабушки указана фамилия в мужском роде, без окончания - без А. Также указана фамилия и ее папы, мамы - в одинаковом мужском роде. Думаю, если подаваться по деду, может не обязательно подавать такой СОр бабушки, чтобы не напороться на отказ

можете показать и СОР бабушки главное что бы переводы были одинаковые, чем больше документов Вы предоставите тем лучше
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

Дюха
Участник 1h2.ru
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 16 июл 2019, 17:20
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 1 раз

Есть корни, нужна помощь

Сообщение Дюха » 16 июл 2019, 19:03

Carol I писал(а):Источник цитаты можете показать и СОР бабушки главное что бы переводы были одинаковые, чем больше документов Вы предоставите тем лучше
перевод не могу сделать иначе, т.к. это свежий документ из Кишинева уже на румыынском, но без букв А в окончании (((

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3623
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 743 раза
Поблагодарили: 1199 раз
Забанен: Бессрочно

Есть корни, нужна помощь

Сообщение Carol I » 16 июл 2019, 19:45

Дюха писал(а):Источник цитаты перевод не могу сделать иначе, т.к. это свежий документ из Кишинева уже на румыынском, но без букв А в окончании (((

В таком Случае можете подать без СОР бабушки, только потом они могут попросить дополнить досье
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5619
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 695 раз
Поблагодарили: 3895 раз

Есть корни, нужна помощь

Сообщение NewRom » 16 июл 2019, 20:40

Дюха писал(а):Источник цитаты в СОР бабушки указана фамилия в мужском роде

Все румынские фамилии в мужском роде.
Дюха писал(а):Источник цитаты может не обязательно подавать такой СОр бабушки

Обязательно нужно подавать СОР бабушки, если его не будет, вместо письма с приказом, АНЧ отправит Вам письмо, дополните досье СОРом, а после дополнения нужно будет еще 6 месяцев ждать приказ.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

alex1176
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 488
Зарегистрирован: 25 фев 2019, 21:07
Благодарил (а): 82 раза
Поблагодарили: 110 раз

Есть корни, нужна помощь

Сообщение alex1176 » 16 июл 2019, 21:31

Дюха писал(а):Источник цитаты Всем доброго дня, подскажите пожалуйста если собрался подаваться по деду нужно ли предоставить СОР бабушки? или можно без него? ситуация такова что в СОР бабушки указана фамилия в мужском роде, без окончания - без А. Также указана фамилия и ее папы, мамы - в одинаковом мужском роде. Думаю, если подаваться по деду, может не обязательно подавать такой СОр бабушки, чтобы не напороться на отказ

У Вас то какая фамилия? По деду? Почему Вы думаете что Вам откажут?

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17537
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Есть корни, нужна помощь

Сообщение Парис » 16 июл 2019, 21:39

Дюха писал(а):Источник цитаты в СОР бабушки указана фамилия в мужском роде, без окончания - без А.

Если это ее фамилия или матери, то согласно правил правописания русского языка, возможно правильно указана.
Склонение фамилий, оканчивающихся на -а, зависит от нескольких факторов:
1) Предшествующая буква - гласная или согласная.
2) На -а падает ударение или нет.
3) Происхождение фамилии.
Если в конце фамилии имеется сразу две гласные (то есть букве -а предшествует другая гласная), то она не склоняется.
Например:
Поговорил со Светланой Эриа, прочитал книгу о Гийоме Дюбуа...
Другое дело, если перед -а стоит согласная.
Здесь не склоняются французские фамилии, у которых ударение падает на -а (Дюма, Гюра и пр.).
Не принято склонять односложные фамилии.
Также есть некоторая неопределённость в отношении финских фамилий, но большинство источников указывают, что подобные фамилии являются несклоняемыми.
Все остальные фамилии (в том числе и те, которые совпадают с нарицательными существительными) склоняются.
Например:
и.п. Шульга - р.п. Шульги - д.п. Шульге - в.п. Шульгу - т.п. Шульгой - п.п. Шульге.

alex1176
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 488
Зарегистрирован: 25 фев 2019, 21:07
Благодарил (а): 82 раза
Поблагодарили: 110 раз

Есть корни, нужна помощь

Сообщение alex1176 » 16 июл 2019, 21:44

Парис писал(а):Источник цитаты Если это ее фамилия или матери, то согласно правил правописания русского языка, возможно правильно указана.

Я думаю он имел ввиду Мария Иванов (а).

Дюха
Участник 1h2.ru
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 16 июл 2019, 17:20
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 1 раз

Есть корни, нужна помощь

Сообщение Дюха » 16 июл 2019, 22:38

alex1176 писал(а):Источник цитаты Я думаю он имел ввиду Мария Иванов (а).
Да, вы правы. Фамилия - Никишин (а). В выписке из архива указано - Валентина Никишин и затем мама - Людмила Никишин, папа - Федор Никишин. Все эти фамилии почему то со звездочками, типа примечание, а в конце выписки * - conform originalu или что-то вроде этого. Далее в СОБ, полученном из Молдавского ЗАГС в этом месяце, уже указывается правильная фамилия Никишина, с которой она получила уже российские документы.

Отправлено спустя 6 минут 41 секунду:
alex1176 писал(а):Источник цитаты У Вас то какая фамилия? По деду? Почему Вы думаете что Вам откажут?
да, по деду. Потому что я не понимаю технологию проверки. Например, что значит подаваться "по деду"??? Надо написать в заявлении что я, ФИО, подаюсь по деду? Нигде здесь на форуме я не видел подобного заявления, однако все оперируют этим оборотом... Комисcия должна сама решить по кому я подаюсь, исходя из комплекта документов или как? Подскажите пожалуйста, что это значит, если знаете.

На мой взгляд, вся история предков должна быть доказана документами и то или иное несоответствие ведет к забраковке истории или к иным вариантам решения вопроса (по российскому менталитету и/или пуганая ворона куста боится). При этом товарищ получал израильское гражданство и рассказывал, что на ошибки в документах советского периода и тем более до советского, там относятся с пониманием.

Отправлено спустя 4 минуты 27 секунд:
NewRom писал(а):Источник цитаты Все румынские фамилии в мужском роде.
А вот это интересно! Можно поподробней на этот счет. Выписку делали адвокаты в Кишиневе, они сказали, что не знают почему так, скорее всего ошибка... Может это отмерший анохронизм языка, справедливости ради необходимо указать, что дата рождения бабки 1915 г., может в то время были действительно иные правила написания фамилий

alex1176
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 488
Зарегистрирован: 25 фев 2019, 21:07
Благодарил (а): 82 раза
Поблагодарили: 110 раз

Есть корни, нужна помощь

Сообщение alex1176 » 17 июл 2019, 01:58

Дюха писал(а):Источник цитаты да, по деду. Потому что я не понимаю технологию проверки. Например, что значит подаваться "по деду"??? Надо написать в заявлении что я, ФИО, подаюсь по деду? Нигде здесь на форуме я не видел подобного заявления, однако все оперируют этим оборотом... Комисcия должна сама решить по кому я подаюсь, исходя из комплекта документов или как? Подскажите пожалуйста, что это значит, если знаете.

Оговорюсь что я не решала и не специалист, подаю только на себя с реальными корнями и вся моя инфа из разных форумов и по логике.
Как я понимаю технологию проверки:
Вы должны показать две вещи:
1. Человек который родился на территории которая была румынской до 1940. Я это называю якорем. Доказывается СОР (или вытягом) Или СОС+справка от ЗАГСа что акт рождения невозможно найти.
2. Ваша связь с этим человеком - максимум прадед. Доказывается цепочкой СОРов дед-отец-Вы.
Как я понимаю, комиссия смотрит на СОР и/или СОС первоначального предка и проверяет по карте находился ли тот населенный пункт в "Романия Маре".
Как то так.

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17537
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Есть корни, нужна помощь

Сообщение Парис » 17 июл 2019, 02:12

alex1176 писал(а):Источник цитаты Или СОС+справка от ЗАГСа что акт рождения невозможно найти.

Что доказывает не происхождение претендента от умершего, указанного в СОС, а отсутствие этого самого доказательства происхождения.
Невозможно доказать что-то справкой об отсутствии доказательства.

Andriyak
Участник 1h2.ru
Сообщения: 70
Зарегистрирован: 17 фев 2019, 10:41
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 1 раз

Есть корни, нужна помощь

Сообщение Andriyak » 17 июл 2019, 16:55

Кто знает подскажите пожалуйста, заламинированные документы нельзя предоставлять в качестве оригиналов? на моей памяти отношение к таким документам у российских нотариусов уже менялось раз пять - то они не действительны, то действительны....

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17537
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Есть корни, нужна помощь

Сообщение Парис » 17 июл 2019, 17:02

Andriyak, на основании ФЗ № 183 от 12 ноября 2012 г. документы, выдаваемые органом ЗАГС РФ и ламинированные, приравниваются к испорченным документам.
http://ivo.garant.ru/#/document/70257106/paragraph/2:0
"..."1. В случае утраты, порчи, в других случаях отсутствия возможности использования свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния, в том числе ветхости бланка свидетельства, нечитаемости текста и (или) печати органа записи актов гражданского состояния, ламинирования, орган записи актов гражданского состояния, в котором хранится первый экземпляр записи акта гражданского состояния, выдает повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами, иной документ, подтверждающий факт государственной регистрации акта гражданского состояния.";.."