Извеняюсь.
NoviSad - там могло быть написано это слово.
http://ec.europa.eu/ewsi/UDRW/images/it ... 643908.pdfUse of a foreign location name
Article 20/B
(1) Without prejudice to paragraph 2, in the course
of a procedure for naturalization or
renaturalization, the name of a foreign location sh
all be used in the official form as prescribed by
the country concerned. Next to the official name of
a foreign location the Hungarian name, if any,
shall be indicated as well, in brackets, provided t
hat the location had an official Hungarian name.
(2) If the foreign location had an official Hungari
an name, a foreign national applying for
naturalization or renaturalization may request the
exclusive use thereof in the course of the
procedure.
(3) Following the name of a foreign location, the n
ame of the province or federal state, if it can
be established on the basis of the documents availa
ble, shall be indicated in brackets, and in any
case, the name of the country as well.