Страница 19 из 40
Румынский язык
Добавлено: 26 мар 2020, 13:24
фазан79
NewsOne писал(а):Источник цитаты С чего вы взяли что я учил)))? Я его от роду знаю)))
какие языки кроме русского, румынского, ...вы тогда ещё знаете?
Отправлено спустя 2 минуты 31 секунду:я от роду знаю беларуский язык, вы сможете выучить беларуский язык за 3 месяца?
Румынский язык
Добавлено: 26 мар 2020, 14:20
NewsOne
фазан79 писал(а):Источник цитаты вы сможете выучить беларуский язык за 3 месяца?
Без проблем, понимаю его на 90% , так как 16 лет учебы на укр. не забудутся)
Румынский язык
Добавлено: 26 мар 2020, 14:50
фазан79
NewsOne писал(а):Источник цитаты так как 16 лет учебы на укр. не забудутся)
понимать это одно, а говорить на нём это другое
я румынский тоже без проблем понимаю до 40%...
а как дела у вас с польским языком, смогли бы вы его выучить за 3 месяца на твёрдый В1?
Румынский язык
Добавлено: 31 мар 2020, 09:42
ejyk
Посоветуйте пожалуйста торренты или другие рессурсы, где можно скачать видео с румынской озвучкой.
Румынский язык
Добавлено: 31 мар 2020, 10:31
world 2
Не нужны вам никакие торренты.вам нужен ютуб
Румынский язык
Добавлено: 01 апр 2020, 00:53
ejyk
вы можете посоветовать интересные йотуб каналы, румынских блогеров и т.д.?
Румынский язык
Добавлено: 01 апр 2020, 01:05
adeltov
ejyk писал(а):Источник цитаты вы можете посоветовать интересные йотуб каналы, румынских блогеров и т.д.
Масса контента. Я поначалу смотрел и многократно пересматривал Пеппу. Потом стал смотреть "хочешь стать миллионером?" - специальные редакции с детьми. Жаль, их очень мало. Когда уровень станет выше, ещё найду что-то. Пишите в поиск фразу на румынском на любую тему. Сейчас ради интереса представил, что интересуюсь электро-великами - вбил bicicletă electrică - есть результат
Румынский язык
Добавлено: 01 апр 2020, 02:16
ejyk
adeltov писал(а):Источник цитаты Я поначалу смотрел и многократно пересматривал Пеппу. Потом стал смотреть "хочешь стать миллионером?" - специальные редакции с детьми. Жаль, их очень мало. Когда уровень станет выше, ещё найду что-то.
Как по вашему. Какой подход продуктивнее?
1. Тупо поставить и в фоновом режиме постоянно слушать всё подряд. Например, тот же ютуб или новости. В лучшем случае из всего предложения мне одно слово попадается знакомое.
2. Подбирать примитивные и скучные видео, вроде свиньи пэпы, по которым я вытягиваю по уровню знаний, но, которые смотреть мне неинтересно.
Румынский язык
Добавлено: 01 апр 2020, 02:21
frogfoot
Румынский язык
Добавлено: 01 апр 2020, 11:43
world 2
ejyk писал(а):Источник цитаты можете посоветовать интересные йотуб каналы, румынских блогеров и т.д.?
Я подбирал контент себе по интересам..то есть то же что смотрю на русском Ютубе..те темы просто забивал на рум в поисковик и вуаля..
Но конечно это не уровень а1 или а2..нужно немного понимать хотя бы
Румынский язык
Добавлено: 01 апр 2020, 12:01
adeltov
ejyk писал(а):Источник цитаты 1. Тупо поставить и в фоновом режиме постоянно слушать всё подряд. Например, тот же ютуб или новости. В лучшем случае из всего предложения мне одно слово попадается знакомое.
2. Подбирать примитивные и скучные видео, вроде свиньи пэпы, по которым я вытягиваю по уровню знаний, но, которые смотреть мне неинтересно
Первый вариант для меня не рабочий. Допускаю, что если у человека есть способности к языкам, он так может быстро выучить. Я -- нет. Результат будет не слабый, а нулевой.
Второй вариант рабочий, если будет интерес. Его надо как-то создать. Как-то себя обмануть, чтобы он появился. Тогда работает. Я смотрю пеппу по двадцатому разу и мне нравится, что я понимаю этот странный язык. Уже и присяга давно не при чем, когда она еще будет, лет через шесть, наверное. Я учу язык просто так. Как некий тренинг для мозга.
Румынский язык
Добавлено: 05 апр 2020, 09:11
ejyk
Поделитесь пожалуйста вопросами к присяге. Есть у кого свежая версия?
Румынский язык
Добавлено: 06 апр 2020, 17:46
alanta
ejyk, их же много есть версий в инете. правда- в них много ошибок. разбираем с носителем все случаи
Румынский язык
Добавлено: 10 май 2020, 01:27
Виталий 113
В помощь изучающим.
Библия с параллельным переводом.
Считаю очень удобно и полезно для изучения языка.
Если кто знает другие книги с такой манерой изложения, добавляйте сюда.
https://books.google.com.ua/books?id=R6 ... e&q&f=true
Румынский язык
Добавлено: 10 май 2020, 16:42
alanta