Форум по иммиграции и гражданству

stelsro писал(а):Источник цитаты Идея хорошая.А вдруг прокатит

NewRom писал(а):Источник цитаты Идея хорошая.А вдруг прокатит

Michael писал(а):Источник цитаты
Чтобы легко выучить румынский, нужно знать хорошо английский, русский и латынь.

Kuptorash70 писал(а):Источник цитаты Kuptorash70 » 16 мар 2019, 17:35

Хотя тема про присягу, много разговоров про знанию языка. Решил вставить свои пять копеек. Сам я носитель молдавского, живу в Молдове, но сейчас работаю в Румынии. И вдроде один язык, те же слова, но как говорится в анекдоте, есть нюанс. Общаясь с румынами, иногда приходится переспрашивать, ибо произношение, манера говорить, очень отличается от привычного мне в быту. Примерно как русский, от белорусского.
А если на присяге, да по нервничал, развалновался, всяко бывает...

Prbh писал(а):Источник цитаты Сообщение Prbh » Сегодня, 00:29

Michael писал(а):
Источник цитаты
Чтобы легко выучить румынский, нужно знать хорошо английский, русский и латынь.

Вздор пишете.

Michael писал(а):Источник цитаты Это почему же? Locust - locusta, refusal - refuz, key - cheie, tergiversation - tergiversare, impossible - imposibil, probable - probabil, arrangement - aranjare.

gashek писал(а):Источник цитаты А сколько похожего в испанском.. мама дорогая!!))))

Michael писал(а):Источник цитаты Это почему же? Locust - locusta, refusal - refuz, key - cheie, tergiversation - tergiversare, impossible - imposibil, probable - probabil, arrangement - aranjare.

Fermer писал(а):Источник цитаты это фиаско

alex1176 писал(а):Источник цитаты Дело в том, что нам не читать надо а говорить. Я хорошо знаю английский и французский и это помогает мне читать и понимать хоть какой то смысл румынского текста, но для разговора и для того чтоб хоть как то отвечать про какая сегодня погода и что на мне одето, нужно учиться как минимум 2-3 месяцев. И я реально не понимаю людей которые это не делают и надеются на авось.