Форум по иммиграции и гражданству

adeltov писал(а):Источник цитаты Их надо заверить у нотариуса

Оригинал заявления пришивается к нотариально заверенному переводу.

Carol I писал(а):Источник цитаты Это как?

В смысле "как"? У нас в РФ иначе невозможно. Ты идешь к нотариусу и подписываешь у него декларации на русском языке. Он заверяет твою подпись. Затем с полученной бумажкой ты идешь к переводчику и он переводит твои декларации вместе с удостоверительной надписью нотариуса. И подпись переводчика тоже заверяет нотариус (часто другой).

Отправлено спустя 23 секунды:

NewRom писал(а):Источник цитаты Оригинал заявления пришивается к нотариально заверенному переводу.

Естественно. Я где-то иное писал?

Carol I писал(а):Источник цитаты Их надо сделать, перевести а только потом заверить.

Так можно только в Украине, потому что нотариус может сделать сразу два действия, одновременно заверить и заявление и перевод. В России правила нотариата другие, только одно действие, сначала заверяет заявление, потом перевод.

Здравствуйте, прошло полтора года с момента моего начала сбора документов, сейчас собираюсь все переводить и хотел бы узнать у вас, дорогие форумчане все ли я собрал ничего ли не поменялось, может что-то еще нужно и изменения произошли, подскажите пожалуйста.
Документы:
1. Паспорт РФ;
2. Загран паспорт первая страница;
3. Справка о несудимости;
4. Свидетельство о рождении;
5. 3 заявления, что не подавал ранее на гражданство; что не предпринимал никаких действий против румынского народа; и что сохраню место жительства заграницей в РФ;
6. СОР родителей;
7. Свидетельство о браке родителей утеряно, взял справку из архива - надеюсь подойдет;
8. Свидетельство о разводе родителей (родители в разводе, нужно ли прикладывать его????)
9. СОРы бабушки и дедушки, их свидетельства о браке и смерти;

Подскажите пожалуйста, все ли собрано? И просто перевожу, и нотариально заверяю?

Андрей П. писал(а):Источник цитаты Подскажите пожалуйста, все ли собрано? И просто перевожу, и нотариально заверяю?

1. Паспорт РФ + страница с регистрацией.
8. Справка о браке + свидетельство о расторжение брака
Нужно скачать и заполнить формуляр номер 4 и 23 + 2 фотографии 3.5 cm X 4.5 cm прикрепить степлером на формуляр номер 4(на развороте написать ФИО и дату рождения) - http://cetatenie.just.ro/index.php/ro/t ... e-tipizate
Если есть дети нужен СОР ребенка и согласие родителей, СОБ родителей. В случае несовершеннолетних старше 14 лет, необходимо согласие несовершеннолетних на восстановление румынского гражданства, предоставленное нотариально заверенным заявлением в присутствии родителей.
Нужен нотариально заверенный перевод всех документов.

Если родители в разводе, оригинала св- ва о браке у них быть на руках уже не может( оно изымается при разводе) Поэтому подаётся архивная справка о заключении брака между родителями + свидетельство о разводе.

Vyuniks писал(а):Источник цитаты Если родители в разводе, оригинала св- ва о браке у них быть на руках уже не может( оно изымается при разводе) Поэтому подаётся архивная справка о заключении брака между родителями + свидетельство о разводе.

Да этого достаточно

Vyuniks писал(а):Источник цитаты свидетельство о разводе

Можно не подавать, если не влияет на цепочку смены фамилий.

adeltov писал(а):Источник цитаты Можно не подавать, если не влияет на цепочку смены фамилий.

Нужно подавать все, что просит АНЧ для того, чтобы не было дозапросов.

torianda писал(а):Источник цитаты Сеструлечка, а вы уже готовили эти заявления, ч имею в виду 3 заявления перед подачей и согласие на ребенка, если да, вы нотариально делали эти заявления?

Да, документы все готовы. Подача должна была быть в марте, но карантин...

Sestrulka писал(а):Источник цитаты Подача должна была быть в марте, но карантин...

Вы проверили если Вас перезаписали?

Подскажите пожалуйста, если отец родился на территории бывшей Румынии, для подачи в досар нужно прикладывать СОР отца и СОР матери, или достаточно только СОР отца? И мой СОР само собой

benistar38, и их СОБ также.

attache писал(а):Источник цитаты и их СОБ также.

Понял. А дальше дедушек и бабушек не нужно уже, если отец был Румын и так?

benistar38, если родился: в нужное время в нужном месте)) то не надо.