Форум по иммиграции и гражданству

Жизненная ситуация.
Бабка с Бессарабии после развода выходит второй раз за муж.
СОБа на руках нет. Берём вытяг актовой записи о браке. А в вытяге такая несостыковка:
- брак у бабки не второй, а первый по счёту.
- место рождения в актовой записи о браке - не Бессарабия, а - предыдущее место проживания (по предыдущему браку).
На сколько я понял, это очень типичные ошибки, которые происходят, даже сейчас. Кроме того, по первому пункту читал инфу, что в СССР на этот счёт даже не заморачивались.
Могут ли внуки от второго брака этой бабки рассчитывать на репатриацию?
Не будет ли отказа из-за таких несостыковок?

Будут траблы,так как по документам не стыковка,будет сложно доказать.Это могут быть вообще два разных человека,если смотреть чисто по документам.
Прошу прощения что влез , не являясь специалистом. Просто была немного другого плана ситуёвина.

nnn писал(а):Бабка с Бессарабии

Есть актовая запись о рождении, СОР? Что там записано?

Парис писал(а):Есть актовая запись о рождении, СОР? Что там записано?

Актовая запись есть. Место рождения - бывшая Измаильская область.

BarBoss писал(а):Будут траблы,так как по документам не стыковка,будет сложно доказать.Это могут быть вообще два разных человека,если смотреть чисто по документам.

теоретически - это да. а вот на практике таких несостыковок видел много.
для меня так и осталась загадкой - по какому принципу заполняется графа "место рождения" в свидетельстве (актовой записи) о браке.

nnn писал(а):бывшая Измаильская область.

Подпадает под румынскую "тему"?

Парис писал(а):Подпадает под румынскую "тему"?

Естественно.

nnn писал(а):Актовая запись есть. Место рождения - бывшая Измаильская область.

Вот на основании этой записи и нужно вносить изменения в СОБ.

BarBoss писал(а):Вот на основании этой записи и нужно вносить изменения в СОБ.

И то, только через суд. Но это Вы исправите "место рождения", а быть с другими несовпадениями? Есть по ним первичные записи?

У меня схожая проблема:
В актовой записи у деда день рождения 20.03.1937, а в СОР и прочих 14.08.1937. Через суд мне ничего "не светит", ибо нет первичной записи. В Посольстве сказали, что все должно быть "ровно", иначе "можете с такими документами даже не приходить". (Молдавское посольство).

psklx писал(а):И то, только через суд.

Да понятно, что через суд. Никто даже ошибку в одной букве не будет исправлять без суда.
Интересует - на сколько это критично на практике.

nnn писал(а):Могут ли внуки от второго брака этой бабки рассчитывать на репатриацию?

Могут. При условии, что это будут дети ее детей, рожденных совместно с мужем во втором браке.

Парис писал(а):Могут. При условии, что это будут дети ее детей, рожденных совместно с мужем во втором браке.

У детей свои СОРы и актовые записи, в которых записаны данные о родителях, в т.ч. и ФИО и год рождения. И они совпадают.


А что скажут другие специалисты? Возможен ли хэппи энд в такой запутанной ситуации?

nnn писал(а):У детей свои СОРы... актовые записи, в которых записаны данные о родителях,

Правильно. Поэтому эти дети не имеют никакого отношения к румынским "корням" Вашей бабки.
И любой даже не специалист, а разумный человек ответит на Вашу детскую задачку то же самое.

Парис писал(а):Правильно. Поэтому эти дети не имеют никакого отношения к румынским "корням" Вашей бабки.

Как можно утверждать, что они не имеют отношения, если ФИО родителей точь в точь совпадают как в актовой записи о браке их родителей? И даже год рождения родителей совпадает.

Парис писал(а):Ну и что? Даже если дети и внуки ее второго мужа примут ее фамилию

Парис, не додумывайте лишнего. Я весь вопрос исчерпывающе изложил в первом посте. Никто никаких фамилий из детей-внуков не меняет.

nnn писал(а):если ФИО родителей точь в точь совпадают как в актовой записи о браке их родителей?

Это сколько же лет надо будет искать жениха для Вашей бабки, чтобы так все удачно совпало?

nnn писал(а):И даже год рождения родителей совпадает.

А как насчет дат и мест рождения. Тут уже придется подбирать не только "жениха", но и его детей...

Парис писал(а):Ну если пару лет побегать по всем годящимся в женихи старичкам для Вашей бабки, то может быть и можно подобрать совпадающие ФИО. А как насчет совпадения дат рождения (а не только года) и места рождения по всей цепочке-до внуков?

Ещё раз повторяю - не надо ничего додумывать и фантазировать. Весь вопрос написан в первом посте. Никто никого не подбирает и не меняет фамилию.
Если вы думаете, что так легко подобрать ФИО и год рождения (я уже не говорю о нужном месте рождения), можете попробовать подобрать себе двойника из базы жителей ВСЕЙ Украины:
http://www.nomer.org/allukraina/
Думаю, вероятность в 0,0001%, если найдёте себе полных тёсок в нужном регионе.