Форум по иммиграции и гражданству

Дуся, правы, перепутал отчества, но и Контратьевна и Кондратовна с разным годом румынов удивят. Надо истребовать копии актовых записей и смотреть, как оформлены, в метрических книгах, в архиве на румынском или восстановлены при ссср на русском.

sale70 писал(а):перепутал отчества

Я могу открыть страшную тайну. У румын вообще нет отчеств. Так что бабушка для них будет просто дочерью Кондрата. Не думаю чтобы это как-то на чем-то могло отразиться.

иван-дурак писал(а):Я могу открыть страшную тайну. У румын вообще нет отчеств. Так что бабушка для них будет просто дочерью Кондрата. Не думаю чтобы это как-то на чем-то могло отразиться.

Я это заметил по СОС. Только имя-фамилия.
Остается только год рождения. Уже дал задание родственникам в Молдове обратиться в органы для исправления.
По деду нереально наверно что-то сделать, так как мама во всех документах Григорьевна, а дед Георгий. Будем пробовать по бабушке только.

иван-дурак писал(а):Так что бабушка для них будет просто дочерью Кондрата. Не думаю чтобы это как-то на чем-то могло отразиться.

Хотите еще страшнее тайну узнать? Дочь Кондрата - это и есть отчество на русском языке. И в каждом документе будет указано. В одном документе Дочь Кондрата, во втором Дочь Кондратия, еще и с разными датами рождения.

sale70 писал(а):В одном документе Дочь Кондрата, во втором Дочь Кондратия

Кое-где по этим документам уже подали бы втихаря по паре-тройке внучек и Кондрата, и Кондратия Пока ТС разбирался бы с годами и отчествами.

Кстати, никто не в курсе как обстоят дела с небезизвестным Скарбником в итоге? Он что-то получил, или сидит в зиндане и разбирается со своими кредиторами?

AlexanderHaifa писал(а):Скарбник

Не переживайте за него!