Куда и как делать запрос в Румынию по восстановлению СОР дедушки
Добавлено: 16 май 2021, 15:47
Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Подскажите, может быть у кого-то была похожая ситуация - дедушка родился в Румынии в Tariverde в 1939 году, СОР нет, дедушка умер в 1997 году, из информации есть как пишется примерно фамилия и имя на румынском языке (латиницей), дата рождения, также есть имена и фамилии его родителей и даты их рождения. Писали письма на электронку в архив Констанцы - ответили, что не располагают информацией - актовых записей 1939 года у них нет. Документы подтверждающие родство на русском языке, фамилия деда написана также на русском и на русский манер, возможно ли при таком количестве данных получить какие-ту информацию из Румынии? Что могут выдать - копию свидетельства о рождении, справку по актовой записи или что-то другое? Как правильно делать запрос - можно по электронке или надо обычной почтой слать запрос и документы о родстве переводить на румынский язык? Как долго ждать ответа ?(на запрос в архив города Констанца, текстовое сообщение с тремя вопросами (стоимость услуг и есть ли такая информация) ждали ответа примерно 30 дней) Подскажите, куда еще можно написать запрос по актовой записи по рожденному в Tariverde? Может-быть знаете где у них находится ЗАГС? Спасибо!
Подскажите, может быть у кого-то была похожая ситуация - дедушка родился в Румынии в Tariverde в 1939 году, СОР нет, дедушка умер в 1997 году, из информации есть как пишется примерно фамилия и имя на румынском языке (латиницей), дата рождения, также есть имена и фамилии его родителей и даты их рождения. Писали письма на электронку в архив Констанцы - ответили, что не располагают информацией - актовых записей 1939 года у них нет. Документы подтверждающие родство на русском языке, фамилия деда написана также на русском и на русский манер, возможно ли при таком количестве данных получить какие-ту информацию из Румынии? Что могут выдать - копию свидетельства о рождении, справку по актовой записи или что-то другое? Как правильно делать запрос - можно по электронке или надо обычной почтой слать запрос и документы о родстве переводить на румынский язык? Как долго ждать ответа ?(на запрос в архив города Констанца, текстовое сообщение с тремя вопросами (стоимость услуг и есть ли такая информация) ждали ответа примерно 30 дней) Подскажите, куда еще можно написать запрос по актовой записи по рожденному в Tariverde? Может-быть знаете где у них находится ЗАГС? Спасибо!