Вопросы по приобретению румынского гражданства через консульство
Добавлено: 20 янв 2022, 23:41
Изучаю вопрос получить румынский паспорт, законно мне полагающийся, читаю форумы, и до сих пор не нашёл ответов не некоторые вопросы, у меня возникшие, если я хочу делать всё самостоятельно.
Вопрос 1: стоит ли делать самостоятельно через консульство в Киеве (если все корни легальные, и я гражданин Украины) или лучше обратиться к посредникам?
Исходные данные:
Дед - рожден в 1916г в Белгород-Днестровском район Одесской обл.
Бабушка - рождена в 1919г там же.
Есть их оба советские свид. о рожд. (восстановленные после войны).
Нет их свидетельства о браке. Хотя брак был, и бабушка поменяла фамилию на дедушкину.
Вопрос 2: дед не подпадает под программу о восстановлении гражданства (он ведь был гражданином Румынии) ? Или только по бабушке можно восстанавливаться?
Вопрос 3: свидетельство о браке потребуется ли? И если да, то как его добыть, куда обращаться? в ЗАГС, архив? Какой конкретно, по какому адресу? А онлайн-сервис существует кукой-нибудь?
Далее изучаем сайт консульства: https://econsulat.ro/
Открываем пункт "ВОССТАНОВЛЕНИЕ/ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ РУМЫНСКОГО ГРАЖДАНСТВА"
1. Восстановление румынского гражданства - для лиц, утративших это гражданство, а также их потомков до второй степени включительно (согласно ст. 10)
2. Восстановление румынского гражданства - для лиц, которые были румынскими гражданами, но потеряли румынское гражданство по не зависящим от них причинам или которым это гражданство было аннулировано без их воли, а также их потомки до третьей степени родства (согласно ст.11)"
Вопрос 4: согласно какой статье мне заказывать востановление - 10 или 11 ? (и то, и другое подходит.
Далее изучаем на сайте список необходимых документов (это гугл-перевод):
Паспорт или удостоверение личности (оригинал и легализованная копия, с легализованным переводом на румынский язык, если применимо);
Вопрос 5: Копия - это просто ксерокс паспорта и заверение его у любого нотариуса?
Судимость из-за границы в стране гражданства, т.е. Республика Молдова, и страна проживания (оригинал с легализованным переводом на румынский язык, если применимо);
Вопрос 6: Справку о несудимости сделать только украинскую или ещё и румынскую? Если да, то как делать румынскую справку?
Документы о гражданском состоянии (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, смерти или разводе) для владельца и по восходящей линии (родители, дедушки и бабушки, прадеды и прадедушки), бывших граждан Румынии (апостиль/суперлегализация, оригинал и легализованная копия, с легализованным переводом на румынский язык );
Вопрос 7: Куда конкретно обращаться в Киеве для проставления апостилей на заверенные копии документов?
Читаем дальше: "Лица, желающие подать заявление на восстановление румынского гражданства за границей, должны явиться в консульство в стране проживания/проживания вместе с файлом, содержащим все необходимые документы, в оригинале и заверенной копии. В консульстве будет составлен запрос на восстановление румынского гражданства, адресованный Председателю Национального органа по гражданству, и могут быть выполнены, при необходимости, следующие консульские услуги для заполнения файла: перевод и легализация, легализация подписи переводчика, аутентификация заявлений."
Вопрос 8: То есть мне не обязательно переводить свои документы и заверять подписи переводчика, - это всё бесплатно могут сделать в самом консульстве?
Буду рад любой помощи.
Вопрос 1: стоит ли делать самостоятельно через консульство в Киеве (если все корни легальные, и я гражданин Украины) или лучше обратиться к посредникам?
Исходные данные:
Дед - рожден в 1916г в Белгород-Днестровском район Одесской обл.
Бабушка - рождена в 1919г там же.
Есть их оба советские свид. о рожд. (восстановленные после войны).
Нет их свидетельства о браке. Хотя брак был, и бабушка поменяла фамилию на дедушкину.
Вопрос 2: дед не подпадает под программу о восстановлении гражданства (он ведь был гражданином Румынии) ? Или только по бабушке можно восстанавливаться?
Вопрос 3: свидетельство о браке потребуется ли? И если да, то как его добыть, куда обращаться? в ЗАГС, архив? Какой конкретно, по какому адресу? А онлайн-сервис существует кукой-нибудь?
Далее изучаем сайт консульства: https://econsulat.ro/
Открываем пункт "ВОССТАНОВЛЕНИЕ/ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ РУМЫНСКОГО ГРАЖДАНСТВА"
1. Восстановление румынского гражданства - для лиц, утративших это гражданство, а также их потомков до второй степени включительно (согласно ст. 10)
2. Восстановление румынского гражданства - для лиц, которые были румынскими гражданами, но потеряли румынское гражданство по не зависящим от них причинам или которым это гражданство было аннулировано без их воли, а также их потомки до третьей степени родства (согласно ст.11)"
Вопрос 4: согласно какой статье мне заказывать востановление - 10 или 11 ? (и то, и другое подходит.
Далее изучаем на сайте список необходимых документов (это гугл-перевод):
Паспорт или удостоверение личности (оригинал и легализованная копия, с легализованным переводом на румынский язык, если применимо);
Вопрос 5: Копия - это просто ксерокс паспорта и заверение его у любого нотариуса?
Судимость из-за границы в стране гражданства, т.е. Республика Молдова, и страна проживания (оригинал с легализованным переводом на румынский язык, если применимо);
Вопрос 6: Справку о несудимости сделать только украинскую или ещё и румынскую? Если да, то как делать румынскую справку?
Документы о гражданском состоянии (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, смерти или разводе) для владельца и по восходящей линии (родители, дедушки и бабушки, прадеды и прадедушки), бывших граждан Румынии (апостиль/суперлегализация, оригинал и легализованная копия, с легализованным переводом на румынский язык );
Вопрос 7: Куда конкретно обращаться в Киеве для проставления апостилей на заверенные копии документов?
Читаем дальше: "Лица, желающие подать заявление на восстановление румынского гражданства за границей, должны явиться в консульство в стране проживания/проживания вместе с файлом, содержащим все необходимые документы, в оригинале и заверенной копии. В консульстве будет составлен запрос на восстановление румынского гражданства, адресованный Председателю Национального органа по гражданству, и могут быть выполнены, при необходимости, следующие консульские услуги для заполнения файла: перевод и легализация, легализация подписи переводчика, аутентификация заявлений."
Вопрос 8: То есть мне не обязательно переводить свои документы и заверять подписи переводчика, - это всё бесплатно могут сделать в самом консульстве?
Буду рад любой помощи.