Форум по иммиграции и гражданству

Здравствуйте!
Помогите пожалуйста! Прабабушка и прадедушка поженились в 1945 г. в Хабаровске. Там же, в этом же году родился мой дед. Странно, что прабабушка (баба Поля всю жизнь звали) по ЗАГСУ проходит как Пелогея (через О). И Пелогея Петровна выходит замуж за Петра Пелогеина (тоже через О). Так то имя ПелАгея пишется через А.
У меня нет родни живой с той стороны, спросить некого. А очень любопытно. Прабабушка по семейным рассказам была водителем на автомобиле под Ленинградом, на фронте. Но поисковики ВОВ не находят ее ФИО ни девичье, ни замужнее. И даже Имя, отчество -нет. Хотя, я помню, у нее фото с орденами было.
Есть версия, что прабабушка и прадедушка могли поменять фамилии после ВОВ. Как и зачем? И главное, как теперь восстановить их настоящие имена?

Возможно, прабабушка или прадед, или оба - были поляки, т.к. характерные словечки, привычки еще мой папа помнил, он вырос в их семье до 7 лет. Прабабушка в девичестве Лебедько.

Как сейчас проверить, менялось ли у них ФИО?

Буду благодарна вашим советам!

Очень часто сотрудники Бюро ЗАГС и в паспортных столах делали ошибки. Бывало это и намеренно, а бывало случайно (много работы или людей).