Форум по иммиграции и гражданству

Знающие люди - кто скажет?
Как и кто проверяет документы , которые подтверждают право на получение карты поляка и карты пмж польши?

Андрей

Андрей поляк писал(а):Как и кто проверяет документы ,

Они проходят тщательную экспертизу в специально для этого учрежденном гос.учреждении Польши. И принимают к рассмотрению только оригинальные документы, выданные СССР, до 1991 г.

Парис, как следует из открытых источников , в которых описаны процедуры оформления карты поляка и карты ПМЖ в Польше:
1. При собеседовании на карту Поляка, консул берет документы в руки и визуально определяет их подлинность.
После успешного прохождения собеседования, - оставляет себе копию документа, который дает право на получение карты поляка. Оригиналы остаются у соискателя карты.
2. При подаче документов на ПМЖ Польши, в качестве подтверждающих корни документов, подаются нотариальные переводы , заверенные присяжным переводчиком в Польше. Оригиналы остаются у соискателя.

Парис, я ошибаюсь?

Андрей поляк писал(а):При подаче документов на ПМЖ Польши, в качестве подтверждающих корни документов, подаются нотариальные переводы , заверенные присяжным переводчиком в Польше. Оригиналы остаются у соискателя.

Подаются оригиналы.

Андрей поляк, цитирую Закон Польши "О репатриации":

"...В соответствии с действующими положениями процедуры репатриации эти документы не могут быть повторно выданы органами Российской Федерации. Подтверждением польского происхождения могут быть исключительно документы, касающиеся заявителя или его предков, выданные польскими государственными органами или костелом, а также органами власти бывшего СССР до 31 декабря 1991 года... "

Парис это немного не то.
Вы цитрируете нормативный акт , касающийся процедуры репатриации! Человеку восстанавливается гражданство фактически.
Это получение репаириационной визы, затем переезд в Польшу, поселение и получение гражданства.

Речь в ветке идет исключительно о происхождении, которое дает право на получение КП или КСП. А от этого статуса до гражданства нужно прожить в Польше 2-3 года... и прочие условия.

На КП принимается почти что угодно.
К примеру, заверенный печатью архива копия листа всесоюзной переписи 1926 года, в которой домовладелец записан как "поляк" - прошла на "Ура".
Принимают справки об участии в выборах Сейм, копии разных второстепенных бумажек...
Главное - язык, история и традиции Польши.

Репатриация тут действительно не при чем. По этому пути эмигрировать в Польшу практически не реально.

Тока вам карту поляка не обязаны давать, если не в курсе..

Гость писал(а):К примеру, заверенный печатью архива копия листа всесоюзной переписи 1926 года, в которой домовладелец записан как "поляк" - прошла на "Ура".
Принимают справки об участии в выборах Сейм, копии разных второстепенных бумажек...

Самый главный вопрос - человек реально был поляком? Если фамилия не польская - это прошло бы?

В кп это последний вопрос, а главное язык польский и подвешенный))

WIS1 писал(а):В кп это последний вопрос, а главное язык польский и подвешенный))

вопрос решаемый?

У меня нет, сомневаюсь что есть у кого-то.

Гость писал(а):Речь в ветке идет исключительно о происхождении,

Польское происхождение в Польше доказывается исключительно на положениях Закона, цитату из которого я привел.
Впрочем не сомневаюсь, что мне тут же кинутся доказывать, что можно привести двух свидетелей, нарисовать что-то в "фотошопе"... Уже два года "обмусолили" всю тему с поддельными документами, лохи дружно провыли не один раз, а народ все в какие-то чудеса верит...
Запомните и примите, как аксиому: если нет оригинальных документов о национальности, выданных до 1991 г., то о Польше, Германии, Израиле, Болгарии, Словакии, Греции надо забыть.

Парис писал(а):Запомните и примите, как аксиому: если нет оригинальных документов о национальности, выданных до 1991 г., то о Польше, Германии, Израиле, Болгарии, Словакии, Греции надо забыть.

А как же "свежие вытяги" Парис? Вы определитесь. У вас то вытяг самое главное. То "оригинальные документы до 91 года".

nnn писал(а): Парис писал(а):
Запомните и примите, как аксиому: если нет оригинальных документов о национальности, выданных до 1991 г., то о Польше, Германии, Израиле, Болгарии, Словакии, Греции надо забыть.


А как же "свежие вытяги" Парис? Вы определитесь.

А где я писал, что "витяг" принимают для подачи на гражданство Польши, Германии, Израиля, Болгарии, Словакии, Греции?