magyarvagyok писал(а):Я знаю одного гражданина с русским паспортом. И он совершенно не говорит по-русски....
В нашем законодательстве в России нет требования гражданину России знать русский язык. У нас, простите, ханты, манси, якуты и прочие лихуху живут без доступа к русской речи.
Был курьёзный случай - судья отказалась давать переводчика лицу, участвовавшему в деле, обосновывая вынесенное ею определение по ходатайству истца тем, что истец является гражданином Российской Федерации, а потому априори известно, что он понимает русский язык и обязан говорить на нём.
Адвокаты истца обжаловали определение суда в апелляционной инстанции и получили законное постановление об отмене определения суда об отказе в удовлетворении ходатайства о привлечении к процессу переводчика, поскольку истец, будучи гражданином Российской Федерации, не является носителем русского языка, а родной язык у него был какой-то горнопроходческий, а потому истец может и не разобраться в деле и дать неверные показания на неродном для него русском языке. Апелляционный суд постановил пригласить переводчика с русского на национальный язык истца.
Если б это был регион РФ, в котором финансирование республиканских расходов производится Аллахом, судью б, наверно, ещё и расстреляли потом втихаря, как Ямадаева.
