Транслитерация румынских букв в австрийском Anmeldebescheinigung
Добавлено: 27 июн 2022, 20:15
Добрый вечер, форумчане.
Наконец то я смог получить свой румынский заграничный паспорт и задался вопросом как моя фамилия будет записана в Anmeldebescheinigung австрийский, так как в ней есть буква Ц, которая в русском заграннике переведена как TS, а в румынском паспорте стоит буква Ț. Пытался все найти информацию по поводу транслитераций букв румынских в немецкоговорящих странах но ничего не нашёл. Или произойдёт так, что моя фамилия в австрийском документе будет точно также написана с буквой Ț?
Наконец то я смог получить свой румынский заграничный паспорт и задался вопросом как моя фамилия будет записана в Anmeldebescheinigung австрийский, так как в ней есть буква Ц, которая в русском заграннике переведена как TS, а в румынском паспорте стоит буква Ț. Пытался все найти информацию по поводу транслитераций букв румынских в немецкоговорящих странах но ничего не нашёл. Или произойдёт так, что моя фамилия в австрийском документе будет точно также написана с буквой Ț?