Форум по иммиграции и гражданству

Добрый день! Подскажите пожалуйста, для подачи документов на гражданство по ст 11 мне и моим 2 несовершеннолетним детям что нужно апостилировать (оригиналы или нот. завер. копии или перевод?)
Если у меня и моей матери (гр-неРФ) СОР выд. РСФСР, нужно ли запрашивать современ. версию из ЗАГС РФ?
Нужно ли апостилировать и переводить СОС и СОБ бабушки и дедушки, выд РМ?

Olga3105 писал(а):Источник цитаты Добрый день! Подскажите пожалуйста, для подачи документов на гражданство по ст 11 мне и моим 2 несовершеннолетним детям что нужно апостилировать (оригиналы или нот. завер. копии или перевод?)

Обязательно нужны апостили на оригиналы, на справку о несудимости и на согласие родителей если в досье есть дети.
Если оформлять переводы в Румынии тогда нот копии не нужны, апостили на нот копии и на переводы тоже не нужны.
Если подаете досье а РФ, тогда нужен апостиль на оригинал, нот копия документа, апостиль на нот копию, перевод, нотариально заверенный перевод и апостиль на нотариально заверенный перевод.

Olga3105 писал(а):Источник цитаты Если у меня и моей матери (гр-неРФ) СОР выд. РСФСР, нужно ли запрашивать современ. версию из ЗАГС РФ?

Все документы гражданского состояния должны быть нового образца и с апостилем.

Olga3105 писал(а):Источник цитаты Нужно ли апостилировать и переводить СОС и СОБ бабушки и дедушки, выд РМ?

На молдавские документы апостиль нужен. Документы на румынском, для подачи нужны нот копии молдавских документов, если сделать нот копию в РМ, тогда нужны апостили на нот копии, если оформить нот копию молдавского документа в Румынии тогда апостиль на нот копию не нужен.

Здравствуйте! Мне назначили запись на подачу документов на гражданство Румынии на сайте econsulat.ro на 28.11.2022г. И написали что нужны апостили на все документы. А раньше же не надо было. Подготовить уже не успеваю. Подскажите пожалуйста как ее перенести? Постоянно пишут что расписание только до 30.11.2022г., на поздний срок будет позже. Но когда позже, вдруг не будет. Как быть?

Добрый день. Если запросить документы нового образца (СОР бабушки, дедушки, мамы и т д) то в них все и так написано на румынском языке. Т е делать перевод в Румынии ни к чему. В этом случае нужны копии с апостилем?

Iness_ge писал(а):Источник цитаты Добрый день. Если запросить документы нового образца (СОР бабушки, дедушки, мамы и т д) то в них все и так написано на румынском языке. Т е делать перевод в Румынии ни к чему. В этом случае нужны копии с апостилем?

Перевод на румынский не нужен будет. Но апостиль надо, на оригинал и на заверенную копию.

Спасибо за ответ. Хотела еще уточнить тут, возможно кто-то сталкивался. Во всем комплекте документов как ни крути мне не хватает одного - свидетельства о рождении отца (Польша). Более 30 лет местонахождение неизвестно. (родители в разводе) Документы в Румынии не примут? Неужели из-за 1 документа, который к слову тут вообще не ключевой, мне могут отказать?

Iness_ge, может лучше польский ВНЖ делать? Румынское замучаетесь ждать.

frogfoot писал(а):Источник цитаты может лучше польский ВНЖ делать? Румынское замучаетесь ждать.

Совсем не хочется переезжать в Польшу. И Румыния мне как-то ближе - по языку, культуре и т д

Iness_ge писал(а):Источник цитаты Неужели из-за 1 документа, который к слову тут вообще не ключевой, мне могут отказать?

Не подаете СОР отца если он не румынская цепочка.

Valeriya0512 писал(а):Источник цитаты Постоянно пишут что расписание только до 30.11.2022г., на поздний срок будет позже. Но когда позже, вдруг не будет. Как быть?

Мониторить пока не появяться новые даты, если до 28.11 не появяться, тогда надеяться, что запись не удалят и сможете позже перезаписяться.

В чем логика работы АНЧ?
В 2019 году подавались по правилам того времени: подал советские документы, где в СОР и СОБ фигурирует нужные места рождения своего деда. Проходит время, а именно 3 года, АНЧ меняет правила и требует новые образцы и апостили на документы, но ведь это уже новые правила. Допустим, я не успею собрать новый пакет документов к новому термину через 4 месяца и подамся вновь с чистого листа. Жаль, правда, что дед уже не сможет подвтердить СОР и останется только СОБ, благо, что бабушка еще жива.
Что если через 2 или 3 года АНЧ выпустит новые правила и вновь все отменится? Разве закон в данном случае имеет обратну силу?
Документы не подделывал и, если у них доступ к своим архивам, так почему они требуют перевыпуск документов, если по тем правилам этого не требовалось?
Не жду от аудитоии ответа. Просто доля разочарования от долго ожидания и непонимания того, чем все это закончится.

Bat писал(а):Источник цитаты документы

Да, согласен. У меня такая же ситуация, все документы настоящие, но до сих ни ответа, ничего..

Bat, Да, они в законе прописали что имеет.

Собрала почти все документы и тут оказалось, что фамилия дедушки и бабушки не везде совпадает. Во всех моих документах и маминых везде указана фамилия Stavila, и даже в свидетельстве о браке бабушки и дедушки окончание на букву А. Но лишь в одном документе СОР дедушки фамилия заканчивается на О - Stavilo. . Не знаю как так получилось, и что теперь с ним делать.
Изменить фамилию в СОР можно только при условии, если найдется какой-то более ранний документ, где все же будет указано окончание А. Изменить всеее документы и поменять на О это же просто нереально. Корни у меня и по бабушке и по дедушке. Интересно стоит ли тратить время и примут ли у меня комплект документов с этим нюансом.

Iness_ge, Дедушка родился в Украине или в Молдове? У Вас документы какой страны?