Форум по иммиграции и гражданству

Парис писал(а):Вот и попробуйте подать в румынский суд иск о том, что по Закону Вы поняли текст присяги и на этом основании претендуете на гражданство. У Вас даже не примут такой иск.

Не просто не примут, еще и оскорбятся от наглости.

Франак писал(а):А что со мной должно происходить при принятии присяги ?

Вы должны осознавать смысл своих действий, где Вы находитесь, с кем общаетесь при этих действиях. А как это может быть без знания языка, на котором с Вами общаются принимающие у Вас присягу чиновники?
Совсем недавно в Венгрии находчивые мошенники устраивали целый театр для лохов, имитируя им присягу и выдавая поддельные сертификаты. Как Вы поймете, не зная румынского, что действительно присягаете и действительно в государственном учреждении, государственным чиновникам?

Парис писал(а):Вот и попробуйте подать в румынский суд иск о том, что по Закону Вы поняли текст присяги и на этом основании претендуете на гражданство. У Вас даже не примут такой иск.

Не вопрос.
Приглашается присяжный переводчик и я на своем родном языке повторяю присягу. Переводчик дает заключение по идентичности текстов или что-то там еще.

Франак писал(а):Не вопрос.
Приглашается присяжный переводчик и я на своем родном языке повторяю присягу. Переводчик дает заключение по идентичности текстов или что-то там еще.

Присягу сдает переводчик??? По закону все лично происходит. А цирк с переводчиком... Его даже за периметр не пустят.

Парис писал(а):Вы должны осознавать смысл своих действий, где Вы находитесь, с кем общаетесь при этих действиях. А как это может быть без знания языка, на котором с Вами общаются принимающие у Вас присягу чиновники?

Т.е. Вы хотите сказать что записавшись на присягу и придя на нее нарядным и выбритым - я не понимаю что пришел на присягу ?
И не понимаю что люди на трибуне - комиссия, а рыжий - ее председатель ?
Парис, не делайте из меня дебила, пожалуйста.

Добавлено спустя 38 секунд:

yahoo писал(а):Присягу сдает переводчик???

Переводчик подтверждает суду что я абсолютно точно понимаю присягу.

Франак писал(а):И не понимаю что люди на трибуне - комиссия, а рыжий - ее председатель ?
Парис, не делайте из меня дебила, пожалуйста.

Вас Тину спросит - какая у меня должность, кем я работаю, на румынском и вы ответите?????
Парис все правильно описал. Вы бумагу хоть посмотрели, попросите кого нибудь со знанием языка вам перевести.
У вас реально есть еще полгода, можно китайский выучить.

Парис писал(а):Как Вы поймете, не зная румынского, что действительно присягаете и действительно в государственном учреждении, государственным чиновникам?

Также знаю случаи когда в России создавались поддельные филиалы банков и люди успешно сдавали деньги.
Знание русского языка сильно им помогло ?

Парис, не отдаляйтесь от темы.
Закон обязывает понимать слова присяги. Я могу быть слепым. Соответственно, не видеть где я нахожусь. Но присягу пройду успешно - запрета на присягу слепых нет.

Франак писал(а):И не понимаю что люди на трибуне - комиссия, а рыжий - ее председатель ?

Ну вот Вас по-румынски и спросят простые вопросы:
Кто Вы? Вы куда пришли? Вы для чего пришли? Как Вы думаете: кто перед Вами?
И что Вы ответите? И как чиновники поймут, что Вы ответите и удостоверятся в том, что Вы осознаете куда и зачем пришли?

yahoo писал(а):Вас Тину спросит - какая у меня должность, кем я работаю, на румынском и вы ответите?????

Простите. зачем мне это знать ? Какое это имеет отношение к присяге ? Я должен ПРОЧИТАТЬ присягу и понять ее. А кто там ее у меня принимает - это проблема АНС.

Франак писал(а):знаю случаи когда в России создавались поддельные филиалы банков и люди успешно сдавали деньги.

Не путайте коммерческие и государственные учреждения. В коммерческие учреждениях-коммерческие правила.

Парис писал(а):Кто Вы? Вы куда пришли? Вы для чего пришли? Как Вы думаете: кто перед Вами? И что Вы ответите? И как чиновники поймут, что Вы ответите и удостоверятся в том, что Вы осознаете куда и зачем пришли?

Тот же вопрос. Какое это имеет отношение к принятию мной присяги ?
Я переводчика с собой возьму или попрошу соседа перевести.

Франак писал(а):Закон обязывает понимать слова присяги.

Второй раз передергиваете. Закон обязывает Вас ПРИСЯГНУТЬ государству, в специальном государственном учреждении в лице его представителя-чиновника. А не просто понимать текст присяги. Разницу понимаете?

Франак писал(а):Простите. зачем мне это знать ? Какое это имеет отношение к присяге ? Я должен ПРОЧИТАТЬ присягу и понять ее. А кто там ее у меня принимает - это проблема АНС.

Короче, я так понимаю вам подойдут два пути:
1) Вы протаскиваете в АНЧ юриста и он вас страхует, я слышал про такие случаи, но только от одного человека, что был у них такой фрукт с РФ, у которого забрали пашапорт, но он после присяги с юристом пошел к Тину в кабинет и вышел потом с сертификатом.
2) Все знают какой в консульстве в РФ.

Потому как объяснять вам что АНЧ все делают законно бесполезно...

Парис писал(а):В коммерческие учреждениях-коммерческие правила

А поддельная венгерская мэрия - это какое предприятие ?

Франак писал(а):запрета на присягу слепых нет.

А что слепота как-то влияет на способности говорить и слышать?