Форум по иммиграции и гражданству

Здравствуйте!
Готовлю пакет документов для гражданства по репатриации.
На себя и ребенка.

А теперь вопросы:
Копии документов в одном экземпляре должны быть или на ребенка отдельно пакет собирается?
Может ли кто подсказать переводчика с нотариальным удостоверением в Москве?

У меня все бабушки и дедушки рождены в Румынии. Дедушка непосредственно в Румынии, а остальные на территории Молдавии, которая входила в состав Румынии. Нужны все бабушки и дедушки документы или достаточно только по деду предоставить?

Кто подавал уже документы какие были требования?

И был ли у кого опыт получения Свидетельства о рождении в Румынии находясь в Москве?

Благодарю

Janki писал(а):Источник цитаты Копии документов в одном экземпляре должны быть или на ребенка отдельно пакет собирается?

В одном экземпляре.

Janki писал(а):Источник цитаты Может ли кто подсказать переводчика с нотариальным удостоверением в Москве?

Я переводил в ИнтерНота у метро Новокузнецкая - большой плюс что они хранят переводы документов и буквально на прошлой неделе они "заново" перевели документ который в 2019 году уже переводили, при этом дали хорошую скидку.

Janki писал(а):Источник цитаты У меня все бабушки и дедушки рождены в Румынии. Дедушка непосредственно в Румынии, а остальные на территории Молдавии, которая входила в состав Румынии. Нужны все бабушки и дедушки документы или достаточно только по деду предоставить?

Знаете, есть чудесная поговорка: чем больше бумажек - тем чище ... Старайтесь дать максимум документов которые подтверждают что ваши предки были гражданами Румынии и вели хозяйственную деятельность в Румынии.

Janki писал(а):Источник цитаты Готовлю пакет документов для гражданства по репатриации.

По какой репатриации ? В Румынии нет закона о получении гражданства "по репатриации".Артикул 10 и 11 это восстановление. Если дед родился на территории сегодняшней Румынии. возможно это не 11, а 10 арткул закона. [/quote]

NewRom писал(а):Источник цитаты Вам нужно заполнить от руки.

А на компьютере разве нельзя заполнить формуляры???

Maran писал(а):Источник цитаты А на компьютере разве нельзя заполнить формуляры???

Ну везде заявления заполняют от руки.

Добрый день.
Такой вопрос:
Если на получение румынского гражданства (по восстановлению корней) подаются несколько человек из одной семьи - сколько нужно документов именно на русском языке? Достаточно ли одного набора документов для всех членов семьи (из подающихся, конечно) для присяги или нужно каждому по пакету документов отдельно?
Понятно, что переведенные документы нужно отдельно на каждого (вроде, они остаются у них в архивах).

Irbi$ писал(а):Источник цитаты Такой вопрос:
Если на получение румынского гражданства (по восстановлению корней) подаются несколько человек из одной семьи - сколько нужно документов именно на русском языке? Достаточно ли одного набора документов для всех членов семьи (из подающихся, конечно) для присяги или нужно каждому по пакету документов отдельно?

Один набор на всех, переводы каждому отдельно. Ну и конечно на у каждого заявителя есть свои паспорта, своя справка о несудимости, свой СОР, СОБ, СОРы детей, согласие на детей.

Я немного не понимаю, какая последовательность действий при собирании документов на гражданство.
Буду благодарен за совет

Моё основание - дед родился на территории Румынии в 1939 году.
Я должен собрать:
- свидетельство о рождении Деда (основание для выдачи паспорта)
- свидетельство о рождении бабушки (кстати, зачем оно, если гражданство выдаётся по деду, а не по бабушке?)
- свидетельство о браке бабушки и дедушки
- свидетельства о рождении обоих моих родителей, свидетельство о браке родителей
- мое свидетельство о рождении.

Правильно ли я понимаю, что все эти документы из списка выше нужно:
- сначала апостилировать (все документы выданы не в Румынии)
- затем сделать нотариальный перевод апостилированного документы на румынский язык.
?

Или я должен сначала перевести документ на румынский, затем проставить апостиль на перевод?

И второй вопрос. Что делать, если в старых СОР и СОБ предком будут слегка отличаться написание имени или фамилии?

1) все правильно
2) нужны только новый сор и СОБ

Всем привет, у нотариуса возникла сложность с составлением согласия несовершеннолетних на восстановление румынского гражданства и с согласием родителей. Сказала не знает как делать. Есть у кого-то образцы таких заявлений чтобы на их примере можно было всё правильно заполнить?

agkiper писал(а):Источник цитаты Есть у кого-то образцы таких заявлений чтобы на их примере можно было всё правильно заполнить?

В какой стране будете оформлять согласие?

NewRom писал(а):Источник цитаты В какой стране будете оформлять согласие?

В РФ

Обычно пишется, что "я, такой-то (+ полная информация о лице), знаю, что мой сын/моя дочь (полная информация о лице) будет получать гражданство такого-то государства, понимаю и принимаю все последствия, связанные с этим и даю свое согласие на получение им/ею гражданства такого-то государства".

agkiper писал(а):Источник цитаты В РФ

Модель тут - viewtopic.php?p=201555#p201555
В согласии должны быть оба родителя. Согласие должно быть с апостилем.

agkiper,
Не забудьте на них поставить апостиль.