Форум по иммиграции и гражданству

Здравствуйте. Кто может подсказать, как самостоятельно составить запрос в архив в Румынии, есть какая-то специальная форма?

Задача - понять, есть ли у них вообще какие-то записи на мою бабушку (известны имя-фамилия, город и примерный год рождения). Хочу для начала прикинуть, есть ли вообще хоть какая-то зацепка.

И нужно ли им что-то оплачивать только за проверку наличия записи?

Rosa писал(а):Источник цитаты Здравствуйте. Кто может подсказать, как самостоятельно составить запрос в архив в Румынии, есть какая-то специальная форма?

Задача - понять, есть ли у них вообще какие-то записи на мою бабушку (известны имя-фамилия, город и примерный год рождения). Хочу для начала прикинуть, есть ли вообще хоть какая-то зацепка.

И нужно ли им что-то оплачивать только за проверку наличия записи?

Можете написать им в свободной форме. В письме нужно указать все имеющиеся данные: ваши имя и фамилию, гражданство, данные бабушки (имя, фамилию, возможные варианты написания), место и примерный год рождения. Если известны имена родителей, мужа, девичья фамилия и другие сведения(братья , сестры) - тоже укажите их.

Также напишите, что именно хотите найти, цель запроса и кем вы приходитесь этому человеку. В вашем случае можно прямо указать, что вы являетесь внучкой.

Если они найдут данные, тогда попросят оплатить предоставление копии или информации. Они дадут всю инструкцию.

Уважаемый NewRom, все верно написал. На той неделе (12.08) отправлял адвокатский запрос туда. Самое интересное, то, что их сайт начинает (!!!!) работать (и это не шутка около 9-00) и заканчивает работать (!!!!) около 17-00. Загрузить информацию с сайта часов в семь или восем вечера - не получаеся. В 23 часа - тоже мимо. В рабочии часы - проблем не возникало. Напоминает совковое - "райком закрыт - все ушли на фронт". Все документы, что не на румынском - переводил и прикладывал переводы + документы от переводчика. Отправка была, как по электронной почте, так и через "УКРПОШТУ".
Отправлял по следующим реквизитам, указанным на сайте:
Dr. Cristian ANIȚA
Arhivele Naționale ale României
Bucureşti, Bdul Regina Elisabeta nr. 49, Sector 5
050013
Тел. +40 (021)312-67-04, (021)313-92-95, (021)314-43-31
relatiicupublicul@arhivelenationale.ro
Правда, есть еще адрес: Str. Leaota no. 2A, postal code 061476, sector 6, Bucharest.