Форум по иммиграции и гражданству

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, где можно найти список переводчиков в Украине, аккредитованных Болгарией для перевода с украинского языка на болгарский?

Для подачи пакета документов на гражданство Болгарии по корням мне требуется перевод ряда украинских архивных документов.
Консульский отдел Посольства Болгарии в Киеве и Консульство Болгарии в Одессе не отвечают.
На их сайтах списка аккредитованных переводчиков тоже нет.
В интернете также не могу найти такой список.

Или, если такого списка нет, то можно ли отправить по электронной почте украинские документы на перевод в Софию?
И потом, после перевода, чтобы переводчик прислал нам почтой или курьерской службой переведенные документы в Россию?
Если такое возможно, буду благодарен за контакты аккредитованных переводчиков с украинского языка в Софии.

Заранее спасибо за ответы!

Я бі рекомендовал все єти переводі делать в Болгарии. Как показівает практика, иммиграционніе службы своим переводчикам доверяют больше. Да и траблов, как правило, никогда не возникает.

fregat222 писал(а):Источник цитаты Я бі рекомендовал все єти переводі делать в Болгарии. Как показівает практика, иммиграционніе службы своим переводчикам доверяют больше. Да и траблов, как правило, никогда не возникает.

Спасибо большое за ваш ответ!
Подскажите, пожалуйста, можно ли в интернете найти список таких переводчиков, чтобы связаться с ними?

Задайте поиск в Гугле и тогда ами все увидите. Орентируйтесь на отзывы о работ, а не не на цену (хотя и тут нужно тоже смотреть, но не это основное).