Форум по иммиграции и гражданству

Поскольку в другой теме на этом же форуме я доказал Парису несоответствие перевода на русский язык оригинальным текстам на англ, франц, нем и итал языках, я не буду дискутировать заново. Можно воспользоваться поиском по сайту и прочитать мои предыдущие ответы. Спасибо.

Здравствуйте, я дико извиняюсь, если этот вопрос уже много раз задавали... У меня двойное гражданство, есть румынский паспорт, живу в России. Хочу в ближайшем будущем вступить в брак. Я правильно понимаю - если мы распишемся в РФ по моему российскому паспорту, то безвизовый шенген моя жена все равно не получит? И чтобы она как и я могла свободно без виз путешествовать по Европе, нам нужно будет заключить брак в Румынии, по румынскому паспорту?

Miike писал(а):Источник цитаты Я правильно понимаю - если мы распишемся в РФ по моему российскому паспорту, то безвизовый шенген моя жена все равно не получит? И чтобы она как и я могла свободно без виз путешествовать по Европе, нам нужно будет заключить брак в Румынии, по румынскому паспорту?

Место заключения брака, а также какой из двух ваших граждан заключил брак в данном случае значения не имеет.
Загадочный "безвизовый шенген" ваша супруга не получит ни в каком случае.
Но получит некоторые права: напрмер с вами вместе пересекать границы стран Шенгена, получить шенгенскую визу, как член семьи гражданина ЕС или получить разрешение на проживание в какой-то из стран Шенена для совместного проживания с вами.

EuroConsult писал(а):Источник цитаты напрмер с вами вместе пересекать границы стран Шенгена

А как это работает? Если жена к примеру не имеет визы шенгенской, но будет пересекать границу с мужем, который гражданин ЕС, то достаточно показать СОБ и ее пропустят даже без визы ?

benistar38 писал(а):Источник цитаты А как это работает? Если жена к примеру не имеет визы шенгенской, но будет пересекать границу с мужем, который гражданин ЕС, то достаточно показать СОБ и ее пропустят даже без визы ?

Да, либо выдадут визу на границе.

EuroConsult писал(а):Источник цитаты Но получит некоторые права: напрмер с вами вместе пересекать границы стран Шенгена, получить шенгенскую визу, как член семьи гражданина ЕС или получить разрешение на проживание в какой-то из стран Шенена для совместного проживания с вами.

Огромное спасибо за помощь! И еще - я как гражданин ЕС недавно был в Японии, никакой визы не понадобилось (до 90 дней без проблем). Значит ситуация такая - после брака моя жена сможет попасть в ту же Японию без визы только вместе со мной, и то в этом случае два варианта - либо пропустят сразу, либо выдадут ей визу (платно) прямо на границе?

EuroConsult писал(а):Источник цитаты Да, либо выдадут визу на границе.

Либо скажут что бланков виз нет и подождите незнамо сколько

Miike писал(а):Источник цитаты Значит ситуация такая - после брака моя жена сможет попасть в ту же Японию без визы только вместе со мной, и то в этом случае два варианта - либо пропустят сразу, либо выдадут ей визу (платно) прямо на границе?

Ее развернут на границе с Японией. Ей заблаговременно нужно визу получать в консульстве

Miike писал(а):Источник цитаты Значит ситуация такая - после брака моя жена сможет попасть в ту же Японию без визы только вместе со мной

Член семьи гражданина ЕС может сопровождать его (гражданина ЕС) и пересекать границы только стран ЕС на условиях, описанных выше.
Для всех других стран на такого члена семьи распространяются те же визовые правила, как если бы он не был членом семьи гражданина ЕС.

Andreyy писал(а):Источник цитаты Ее развернут на границе с Японией. Ей заблаговременно нужно визу получать в консульстве

EuroConsult писал(а):Источник цитаты Член семьи гражданина ЕС может сопровождать его (гражданина ЕС) и пересекать границы только стран ЕС на условиях, описанных выше.
Для всех других стран на такого члена семьи распространяются те же визовые правила, как если бы он не был членом семьи гражданина ЕС.

Понял, еще раз спасибо. В принципе нам обоим печать в паспорте абсолютно не важна, просто думал, что в случае законного брака у жены появится гораздо больше прав в плане путешествий, а так получается почти то же самое, Шенген у нее и так есть, так что и правда нет смысла заморачиваться...